الملخص

إن تحرير القدس مِن قِبل صلاح الدين الأيوبي في 583 هـ /1187 م يعد حدثا مهم جداً في التأريخِ الإسلاميِ.كانت المدينة مكان مقدّساً منذ فتحها من قِبل المسلمين على يد الخليفة عمر بن الخطاب  سنة 15هـ/636م، عامل المسلمونُ كُلّ ناس القدس بعدل وعطف. عانت المدينة منذ احتلالها من قبل الصليبيين في عام 492هـ/1098م ، وقتلهم لجميع ناسها .بقيَ الصليبيون في القدس حوالي مائة سنة، حتى تم تحريرها من قبل صلاح الدين ، الذي تعامل مع الصليبيين على نحو مختلف وسمح لهم بترك المدينة دون أسلحة.The liberation of Al-Qudus by Salah Al- Deen Al- Ayooby in 583A.H/1187A.D. was considered a very important event in the Islamic History.The city was a holy place since it was conquered by Muslims , and treatment was settled with Patrach of Al-Qudus and the caliph Ummar , son of Al-Khttab.The Muslims treated all the people of Al-Qudus justly and kindly. The city suffered from Crusaders in the year 491A.H./1097A.D,when they occupied it , and killed all its people. The Crusaders stayed in Al-Qudus about one hundred years, until it was liberated by Salah Al-Deen , who treated the Crusaders in a different way and allowed them to leave the city without weapons.