الملخص

تهدف هذه الدراسة الى احياء كتاب يعد مختصرا من مختصرات النحو ألا وهو "لباب الاعراب المانع من اللحن في السنة والكتاب" ، من تأليف عالم صوفي له اهتمام بالغ بعلوم معرفية كثيرة منها علم النحو ، وهو الإمام عبد الوهاب الشعراني المتوفي سنة (973 هـ) ، فقد اتضح لنا وجود علماء قدامى مغمورين حرصوا على حفظ كلام الله عز وجل وكلام رسوله  من التحريف او اللحن من خلال تعلم علم النحو ووضع أصوله وقواعده بشكل يجعله ميسرا للمتعلمين . فاثرنا تحقيق كتاب يعالج هذا الأمر بعد العثور على نسختين مخطوطتين من اللباب ، ومن ثم دراسته . وقد اقتضت طبيعة البحث ان يكون في قسمين هما الدراسة والتحقيق ، وكانت الدراسة في فصلين ، احدهما : التعريف بالشعراني وحياته العلمية ، والثاني : دراسة لباب الاعراب مادة ومنهجا ، اما القسم الثاني فخصصناه للتحقيق من مصادر ومراجع متنوعة بعد تقديم مقدمة لهذا العمل اشتملت على ثلاث محاور ، احدها : توثيق نسبة الكتاب ، والثاني : وصف مخطوطتي الكتاب ، والثالث : منهجنا في التحقيق .والذي نراه ان التحقيق لذاته هو نتيجة جديرة بالعناية لما فيه من عناء ودقة أثناء تحرير النص ، وقد بذلنا ما في وسعنا من جهد من أجل تحري الصواب ، ورجاؤنا من الله التوفيق والسداد . The present study aims at the renovation of a book which is considered as a summary of grammar. This book is entitled "Lubab Al-I'rab Al- Mani min Al-Lahn fi Al-Sunati wa Al-Kitab" written by a sufi religious man interested in many cognitive sciences including grammar, he is Imam Abdul Wahab Al-Sha'rani died in 973 A.H. It is clear that there were many ancient unknown scientists who defended the words of Allah and his prophet (peace be upon him) from deviation or grammatical mistakes through learning grammar and its origins to make it easy for learners. We preferred verifying a book which deals with this subject after finding and studying prescribed copies of the book. The nature of research demanded that it falls into two parts : study and verification. The study is divided into two chapters. Chapter one is the introduction of Al-Sha'rani and his scientific life. The second is the study of Lubab Al-I'rab materials and methodology. Part two is devoted to verification from various references after giving an introduction to this work which included three sections. The first is the documentation of book origin, the second is a description of the two inscriptions and the third is our methodology in verification. Verification, in itself, is noteworthy because it needs accuracy and effort while writing the text. We have also exerted a great effort looking for correct facts.