Abstract
The research deals with introducing translations of chapters linguistically and terminologically, explaining the pillars of translation, clarifying the importance of tabulation in books in general and hadith books, including Sahih al-Bukhari in particular, and also explaining Imam al-Bukhari’s interest in hadith jurisprudence and clarifying the efforts of scholars in studying Bukhari’s biographies and the considerations for studying them.