eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
1
30
70393
Educational Guidance and its Role in Activating Social discipline for Students of Basic Education College.
الإرشاد التربوي ودوره في تفعيل الضبط الاجتماعي لدى طلبة كلية التربية الأساسية دراسة ميدانية
Safana Ahmad Dawood
1
The current aims to define the educational guidanceand its role in activating research discipline for the students at the college of basic education through a field study on a sample of (200) students of the College of Base Education in the fourth class. To mention but few of the results reached is the efficiency and the role of educational guidance in the process of social discipline for the students at the College of Basic education.
يهدف البحث الحالي الى التعرف على دور الإرشاد التربوي ودوره في تفعيل الضبط الاجتماعي لدى طلبة كلية التربية الأساسية من خلال إجراء دراسة ميدانية على عينة من طلبة الكلية والبالغة (200) طالباً وطالبة من المرحلة الرابعة ومن اهم النتائج التي توصل اليها البحث هي فاعلية ودور الإرشاد التربوي وأهميته في عملية الضبط الاجتماعي لدى طلبة كلية التربية الأساسية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70393_57cc7e288c1f036646995e5959fdf52d.pdf
Educational
guidance
الإرشاد
التربوي
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
31
68
70396
The Effect of a Counseling Program on Reducing the Level of Depression among Depressed Students
فاعلية برنامج إرشادي في خفض مستوى الاكتئاب لدى الطلبة المكتئبين
The research aims to identify a guidance program on reducing the level of depression among depressed students,the sample consisted of (16) students at the third class / college of Education /, who are suffering from depression according to the scores on a scale of depression.The grades of these students were considered a pre-test, and then distributed randomly into two groups: an experimental group who received a guidance program according to the cognitive-behavioral therapy through collective guidance and by (14) sessions, and a control group who did not receive it's any training. After Using Wilcoxon test for dependent groups and Mann_ Whitney independent groups, the results show statistical differences between the experimental group and the control group at (0, 05) and in infavour of the experimental group after its members received training on a program in accordance with the cognitive-behavioral therapy. In the light of those results, a number of recommendations and suggestions were given.
هدف البحث التعرف إلى فاعلية برنامج ارشادي في خفض مستوى الاكتئاب لدى الطلبة المكتئبين، تكونت عينة البحث من (16) طالبا وطالبة من طلبة كلية التربية/الصف الثالث، الذين يعانون من الاكتئاب بناء على درجاتهم على مقياس الاكتئاب، اذ عدت درجاتهم اختبارا قبليا، ثم وزعوا عشوائيا إلى مجموعتين: مجموعة تجريبية تلقى افرادها برنامجا ارشاديا على وفق العلاج المعرفي السلوكي من خلال إرشاد جمعي وبواقع (14) جلسة إرشادية، ومجموعة ضابطة لم يتلقّ افرادها أي تدريب، وبعد استخدام اختبار ولكوكسن للمجموعات المترابطة واختبار مان _ وتني للمجموعات المستقلة في التحليل الإحصائي أظهرت نتائج البحث وجود فروق ذات دلالة احصائية بين المجموعة التجريبية والمجموعة الضابطة عند مستوى (0،05) ولمصلحة المجموعة التجريبية بعد تلقي افرادها برنامجا ارشاديا على وفق اسلوب العلاج المعرفي السلوكي، وفي ضوء نتائج البحث وضعت مجموعة من التوصيات والمقترحات.
https://berj.mosuljournals.com/article_70396_8c3d9be7002905be2b6ca515518287ea.pdf
the
level
depression
مستوى
الاكتئاب
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
69
110
70397
Identifying the Basic Teaching Competencies of the Teaching Staff Members of the Education College at AL-Aqsa University in Gaza
الكفايات التدريسية الأساسية لدى أعضاء هيئة التدريس في كلية التربية - جامعة الأقصى - بغزة في فلسطين
Faraj abu shammala
1
This research aimed at identifying the basic teaching competencies of the teaching staff members of the education college at AL-Aqsa university in Gaza, and identifying the level of these competencies from the students' point of view and their relationship with other variables like: sex (male or female), the specialization (scientific or literary),the academic level (third year or forth year). The researcher used the analytical descriptive method and a questionnaire as a research tool consisted of (82) items, in front of each item there are five choices as the competencies related to personal traits are (27) items and the competency items related to the profession and specialization are (55) items. The research sample is consisted of (284) male and female students of the third and forth years. The researcher used the (spss) in conducting the required statistical analyses for the research.
Some of the most important results are as the following:
1. The level of possessing competencies by the teaching staff of education faculty at AL-Aqsa university in Gaza from their viewpoint with a mean of (3.329) out (5) and with a relative weight of (66.585%) and it is a high degree.
2. The level of possessing the teaching staff of the teaching competencies related to the personal traits with a weight of (71.268%), related to the profession and the specialization with a relative weight of (61.901%) and they in both of a high degree.
3. There are significant statistical differences at the level of (α≤0.05) in the average estimates of students at the level of possessing competencies of the teaching staff due to sex for the sake of female.
4. There are no significant statistic differences at the level of (α≤0.05) in the average estimates of students at the level of possessing competencies of the teaching staff due to the academic level at the faculty and due to specialization. In the light of the research results the researcher recommended many recommendations, some of which are:
Taking care of the basic teaching competencies related to the profession and specialization and which are related to the personal traits of the teaching staff in the faculty and encouraging them to conduct teaching curricula and lesson planning with its implementations and evaluation based on the basic competencies.
هدف هذا البحث إلى التعرف على الكفايات التدريسية الأساسية لدى أعضاء هيئة التدريس في كلية التربية جامعة الأقصى بغزة، وتحديد مستوى هذه الكفايات لدى أعضاء هيئة التدريس من وجهة نظر الطلبة، وعلاقتها ببعض المتغيرات مثل: الجنس (ذكور، إناث)، التخصص (علمي، أدبي)، المستوى التعليمي (سنة ثالثة، سنة رابعة)، واستخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي، واستخدم استبانة كأداة للبحث مكونة من (82) فقرة أمام كل فقرة خمسة خيارات، وبحيث كانت فقرات الكفايات المرتبطة بسمات الشخصية (27) فقرة، وفقرات الكفايات المرتبطة بالمهنة والتخصص (55)فقرة. وتكونت عينة البحث من (284) طالباً وطالبة من طلبة السنتين الثالثة والرابعة، وتم استخدام الرزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية (spss) في إجراء التحليلات الإحصائية اللازمة للبحث.وكان من أهم النتائج ما يلي:1.مستوى امتلاك أعضاء هيئة التدريس بكلية التربية في جامعة الأقصى بغزة من وجهة نظر الطلبة بمتوسط حسابي( 3.329) درجة من (5) درجات، وبوزن نسبي (66.585%) وهي درجة كبيرة.2.مستوى امتلاك أعضاء هيئة التدريس للكفايات التدريسية المرتبطة بسمات الشخصية بوزن نسبي (71.268%)، المرتبطة بالمهنة والتخصص بوزن نسبي (61.901%)وهما بدرجة كبيرة.3.توجد فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (α≤0.05) في متوسط تقديرات الطلبة لمستوى امتلاك أعضاء هيئة التدريس بكلية التربية في جامعة الأقصى تعزى للجنس (ذكور، إناث) لصالح الإناث.4.لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (α≤0.05) في متوسط تقديرات الطلبة لمستوى امتلاك أعضاء هيئة التدريس بكلية التربية في جامعة الأقصى تعزى للتخصص (علمي، أدبي)، تعزى للمستوى التعليمي في كلية التربية (سنة ثالثة، سنة رابعة).* وفي ضوء نتائج البحث أوصى الباحث بعدة توصيات منها: الاهتمام بالكفايات التدريسية الأساسية المرتبطة بالمهنة والتخصص، والمرتبطة بسمات الشخصية لدى أعضاء هيئة التدريس في كلية التربية، وحثهم على إعداد المناهج الدراسية، والتخطيط للدروس وتنفيذها وتقويمها على أساس الكفايات.
https://berj.mosuljournals.com/article_70397_fc5447fb6efff439a04887b468cf9786.pdf
Identifying
the
Basic
Teaching
الكفايات
التدريسية
الأساسية
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
111
142
70398
Counseling Needs for Students at the College of Education
الحاجات الإرشادية لدى طلبة كلية التربية
Hade S. Ramadan
1
The present research aims at discovering the Counseling needs for students at the College of Education and its relation with gender and scientific specialization, through answering the following question:
1.What are the counseling needs for students at the college of Education?
2.Is there any significant statistical difference between the mean score of the students on counseling needs scale concerning the gender variable ?
3.Is there any significant statistical difference between the mean score of the students on counseling needs scale concerning the scientific specialization variable.
To fulfill the aim of the research, a scale, of 60 items distributed among five fields, has been prepared. The scale has been applied to a sample of 100 male and female students chosen randomly from third year students in the college of Education / university of Mosul; 40 males and 60 females. After statistical treatment (by using t-Test for one sample and for two independent samples and Pearson Go efficient correlation). The Findings are:
1.Students needs are focused on social fields, which comes at the beginning of those needs, such as the which lead to the annoyance of the students because they always attend their lectures lately and the same when they come back to their houses. The emotional aspects come in the second place then the family aspects and finally the academic aspect.
2.There is no significant statistical difference between the mean scores of the students concerning their counseling needs according to the gender variable.
3.Their is no significant statistical difference between the mean scores of the students concerning their counseling needs according to the variable of scientific specialization.
In the light of the above findings, the researcher recommends the following:
" The related directorate should use less checkpoints and barriers to ensure the easy traffic of cars. The test anxiety should be reduced through teachers recognition of psychological states of their students, and also reduce the fear ness of testing".
The researcher also suggests the following :
" A like study about students counseling needs should be done on the counseling needs in the important aspects such as; social, emotional, and academic aspects.
يهدف البحث الحالي الى الكشف عن الحاجات الإرشادية لدى طلبة كلية التربية وعلاقتها بالجنس والتخصص ألعلمي من خلال الإجابة على الأسئلة الآتية:1-ما الحاجات الإرشادية لدى طلبة كلية التربية؟ 2-هل هناك فروق دالة إحصائيا بين متوسط درجات الطلبة على مقياس الحاجات الإرشادية وفق متغير الجنس؟ 3-هل هناك فروق دالة إحصائيا بين متوسط درجات الطلبة على مقياس الحاجات الإرشادية وفق التخصص العلمي؟ولتحقيق أهداف البحث، أعد الباحث مقياسا تكون بصيغته النهائية من (60) فقرة، موزعة على (5) مجالات. تم تطبيقه على عينة بلغت (100) طالب وطالبة، اختيروا بطريقة عشوائية من طلبة الصف الثالث من كلية التربية جامعة الموصل، بواقع (40) طالباً و(60) طالبة، من الأقسام العلمية، والإنسانية. وبعد معالجة البيانات إحصائيا باستخدام الوسائل الإحصائية: (t-test)، لعينة واحدة، ولعينتين مستقلتين، ومعامل ارتباط بيرسون). توصل البحث إلى النتائج آلاتية:1-ان حاجات الطلبة تركزت على الجوانب الاجتماعية، التي جاءت في مقدمة تلك الحاجات، وهي مشكلة السيطرات الأمنية والحواجز بأنواعها التي أدت إلى انزعاج الطلبة بسبب الازدحامات وتأخرهم دوما عن محاضراتهم الصباحية وفي وصولهم الى بيوتهم عند العودة. ثم الجوانب الانفعالية، والجوانب الأسرية، ومن ثم المجال الدراسي. 2-لا توجد فروق دالة إحصائيا بين متوسط درجات الذكور والإناث من حيث حاجاتهم الإرشادية وفق متغير الجنس.3-لا توجد فروق دالة إحصائيا بين متوسط درجات الدراسات الإنسانية العلمية، من حيث حاجاتهم الإرشادية. وفق متغير التخصص العلمي.في ضوء تلك النتائج، يوصي الباحث بعدد من التوصيات والدراسات المستقبلية. وكالآتي: مناشدة الجهات ذات العلاقة بالتخفيف من السيطرات والحواجز الكثيرة عن الشوارع العامة والفرعية لتسهيل سير المركبات التي أصبحت عائقا أمام وصول الطلبة إلى المقاعد الدراسية. والتخفيف من القلق ألامتحاني لدى الطلبة، من خلال تفهم الأساتذة لحالات الطلبة النفسية وعدم تخويفهم من الامتحانات. كما ويقترح الآتي: أجراء دراسة مماثلة للحاجات الإرشادية لطلبة الجامعة، ولصفوف أخرى. وأجراء دراسة تفصيلية أكثر عمقاً للحاجات الإرشادية في المجالات المهمة التي اتضحت في هذه الدراسة، كالمجال الاجتماعي، والانفعالي، والدراسي.
https://berj.mosuljournals.com/article_70398_291fac7a4bb1e181e830cbecaff4abc0.pdf
counseling
needs
الحاجات
الإرشادية
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
143
176
70399
The Effect of Rhythm on The Poetry of Gharbi Haj Ahmad
أثر الإيقاع في شعر غربي الحاج أحمد
Suad A. Younis Al-Khafaji
1
Gharbi of the Haj Ahmed Iraqi poet Moussalli 1924-2000, March writing poetry for four decades, a contemporary of which political events experienced by Iraq and the Arab world and the world, falls his hair in the direction of national and national, as sung patriotism, he wrote poems at the festival the teacher and the festival student and greet the teacher, and fought his poetry for its unity, independence, and called for resistance to the occupation of England, as sung with love of Palestine, and praised the struggle of the Palestinian resistance, as well as the resistance in all parts of the Arab, his poems emotional love poems and political, where he was a member of the Independence Party, and style of his poetry combines the system two parts and hair Trochee.
This research to study the effect of rhythm in his poetry represented the most prominent phenomena rhythmic it, which includes weight and rhyme, was organized largely on a sea full, also organized on the sea's abundant and long, simple and Almojtt also came over his poetry to rhyme Alra, also organized on the rhymes such as signifier and Essential and the harvest and others.
It also relied on an iterative method Bonamath three: Repeat the letter, repeating the word, repeat the phrase and adopted a method of recycling which is based on a split floor between the two halves in the vertical hair, and on the division between the two lines in free verse, as was recycling the two patterns: the first complete weight and decrease the meaning , and the other is complete, meaning and weight loss. And has a manuscript obtained by the Office of Dr. Thanoon Atraqchi poet, wrote in the light of this study.
غربي الحاج أحمد شاعر عراقي موصلي 1924-2000، مارس كتابة الشعر لأربعة عقود عاصر خلالها الأحداث السياسية التي مر بها العراق والوطن العربي والعالم،يندرج شعره ضمن الاتجاه الوطني والقومي ،حيث تغنى بحب الوطن، كتب قصائد في عيد المعلم وعيد الطالب وتحية العلم، وناضل بشعره عن وحدته واستقلاله، ودعا إلى مقاومة الاحتلال الانكليزي، كما تغنى بحب فلسطين، وأشاد بنضال المقاومة الفلسطينية ،وكذلك المقاومة في كل أنحاء الوطن العربي، له قصائد عاطفية في الحب وقصائد سياسية، حيث كان ينتمي إلى حزب الاستقلال ،وأسلوب شعره يجمع بين نظام الشطرين وشعر التفعيلة.يقوم هذا البحث على دراسة أثر الإيقاع في شعره متمثلا بأبرز الظواهر الإيقاعية وهي التي تضم الوزن، فقد نظم معظمه على بحر الكامل،كما نظم على بحر الوافر والرجز والرمل، كما جاء أكثر شعره على قافية الراء،كما نظم على قواف أخرى مثل الدال والتاء واللام وغيرها. كما اعتمد أسلوب التكرار بأنماطه الثلاثة: تكرار الحرف،تكرار الكلمة، تكرار العبارة،واعتمد أسلوب التدوير الذي يقوم على انقسام الكلمة بين الشطرين في الشعر العمودي، وعلى انقسامها بين السطرين في الشعر الحر ، إذ جاء التدوير على نمطين: الأول اكتمال الوزن ونقصان المعنى، والآخر اكتمال المعنى ونقصان الوزن. كما اعتمد على إيقاع البنية المتحركة للقصيدة وتمثل في إيقاع الصراع وإيقاع التضاد وإيقاع الجملة الفعلية وإيقاع النداء وإيقاع التناص. ولديه ديوان مخطوط حصلت عليه من الأستاذ الدكتور الشاعر ذنون الاطرقجي، وكتبت في ضوئه هذه الدراسة.
https://berj.mosuljournals.com/article_70399_47fde6f5df3327e4701b83f496170726.pdf
rhythm
الإيقاع
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
177
194
70400
Description in "A palace on the Nile" Novel By Tharwat Abdullah Abatha
الوصف في رواية قصر على النيل لثروت أباظة
doon
1
Nabhan Hassoon Alsa
2
Description in the novel acts to constitute a new reality in accordance with the laws of literary language not the laws of similarity with the reality. Thus, description is the process of converting reality to the recipient mind from a materialistic image into a literary one. And since "A palace on the Nile" novel by the Egyptian author Tharwat Abatha has been characterized by many descriptive texts varied in forms and expressions; this research has been conducted to study it through analyzing the descriptive texts, demonstrating its artistic and aesthetic dimensions as well as revealing the different significations that resulted from.
The research was based on an introduction and three topics. The introduction has included a definition of the concepts of research title terms. Topic one has been dedicated to examine (the description restricted by narration) in terms of descriptive narration, oriented description from narration in three types: simple, compound and extensive description. Topic two has included a study of (the free description) in terms of internal – emotional denotative description, event – initiating description and event – denotative description. Topic three has been dedicated to examine the (classifying description) and the (enlightening description) in terms of describing the character, the event, the place and the object.
يعمل النص الوصفي في الرواية على إنشاء واقع جديد على وفق قوانين اللغة الأدبية. وليس على وفق قانون التماثل مع الواقع. وعليه فالوصف هو عملية نقل الواقع إلى ذهن المتلقي من صورة مادية الى صورة أدبية وبما أن رواية (قصر على النيل) للكاتب المصري (ثروت أباظة) قد تميزت بنصوص وصفية متنوعة الأشكال والتعابير لذا جاء هذا البحث ليجري دراسته عليها بتحليل النصوص الوصفية وبيان أبعادها الفنية والجمالية والكشف عن الدلالات المختلفة التي نتجت عنها. قام البحث على مدخل وثلاثة مباحث تضمن المدخل تحديد: مفهوم الوصف. وخص المبحث الأول بدراسة (الوصف المقيد بالسرد) من حيث السرد الوصفي، والوصف الموجه من السرد بأنماطه الثلاثة: الوصف البسيط، والوصف المركب، والوصف الانتشاري، وخص المبحث الثاني بدراسة (الوصف الحر) من حيث الوصف الدال على انفعال داخلي، والوصف الممهد للحدث، والوصف الدال على الحدث. أما المبحث الثالث فقد خص بدراسة (الوصف التصنيفي) و (الوصف التعبيري) من حيث: وصف الشخصية، ووصف الحدث، ووصف المكان، ووصف الشيء.
https://berj.mosuljournals.com/article_70400_d08227ccc33a7608f38ae78c37efbef8.pdf
palace
the
Nile
قصر
على
النيل
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
195
216
70401
Death Anxiety in the Poetry of Tamim bin Obei bin Muqbil
قلق الموت في شعر تميم بن أُبيّ بن مقبل
Death Anxiety
1
The pre-Islamic life of hardship and instability lived by man made him lived with an existential anxiety lasting between an extended immense desert, a wide sky and a huge horizon as well as the social reality including invasion, killing, looting, poverty, drought, waterless and floods motivated them to move and travel. In addition to customs and traditions that governed the man and rejected by Islam increased his disturbance and anxiety, especially if the man liked these customs. This is clearly illustrated in the poetry of Ibn Muqbil who lived in two intellectual, social, economic and political various eras. He lived the anxiety of living in these two eras. This is clearly manefested in his poetry which we divided into axes including: death, nature, woman, age, grey hair and youth. Henceforth, he revealed his anxiety and consciousness of man tragedy wandering in the universe.
ان صعوبة الحياة وعدم الثبات التي عاش فيها الإنسان قبل ظهور الإسلام جعلته يعيش في قلق وجودي دائم بين صحراء شاسعة ممتدة، وسماء واسعة، وأُفق كبير، فضلاً عن الواقع الاجتماعي الذي كان يعيشه من غزو وقتل وسلب وفقر وقحط وجدب وسيول تدفعه الى التنقل والترحال، فضلاً عن العادات والتقاليد التي كانت تحكمه ،والتي رفضها الإسلام بمجيئه مما زاد في اضطرابه وقلقه ،لاسيما اذا كان متعلقاً بهذه العادات ،وهذا ما يتضح بشكل جلي عند الشاعر (ابن مقبل) الذي عاش عصرين مختلفين فكرياً واجتماعياً واقتصادياً وسياسياً، فعاش قلق الخضرمة وظهر ذلك جلياً في شعره الذي قسمناه الى محاور تحدثنا فيها عن الموت والطبيعة والمرأة والدهر والشيب والشباب فكشف بذلك عن قلقه ووعيه لمأساة الإنسان الحائر في هذا الكون.
https://berj.mosuljournals.com/article_70401_c54dd2f059e119875dbc662980bd11cf.pdf
قلق
الموت
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
217
248
70402
Grammatical phenomena in 'Sharh-u Mashkal Abyat Almutanabi' of Abi Al-Hasan Ali Bin Ismail Bin Saidah Al-Andalusy (458 A.H)
مسائل نحوية وصرفية في شرح مشكل أبيات المتنبي لأبي الحسن علي بن إسماعيل بن سيده الأندلسي (ت 458 هـ)
Ibn Saidah wrote his book 'Sharh-u Mashkal Abyat Almutanabi' after he had finished writing his two dictionaries 'Almukhasas fi Al-Lughah' and 'Almuhkim and Almuheed Al-Ala'tham'. These two dictionaries and his book 'Sharh-u Mashkal Abyat Almutanabi' are considered his most important works. His other works are : 'Sharh-u Abbyat Aljumal Lil-Zajaji', 'Al-Aneq fi Sharh-u Alhamasa', 'Al'owath fi Sharh-u Islah Almandiq', 'Takreeb Ghareeb Almusanaf' and 'Alwafi fi Ilim Al-Qawafi'.
In this research, we follow his views in one of these works and shed light on the most important grammatical phenomena that exist in 'Sharh-u Mashkal Abyat Almutanabi' which is full of linguistic digressions made by Ibin Saidah and his grammatical remarks about the poetry of Abi Al-Taieb Al-Mutanabi. It wasn't an explanation for all verses of his divan but it concentrates on what is controversial, the matter which confused Al-Mutanabi verses. His explanation aims to deal with the vague in understanding and view ambiguity, that gives the wrong meaning. Thus, the matter would be confused and lead to contradiction, variation, falling in rhythm and meaning and structure corruption. His work, thus, was focusing on explaining the vague in meaning and ambiguous structures, supporting that with many grammatical evidence and linguistic views, especially from Sybawaih.
Consequently, we are in the process of clarifying the most important grammatical phenomena that are included in his explanation that shows his deep interest in grammar, grammarians, bringing out the new poetic evidence of one of the prominent productive poets.
ألف ابن سيده كتابه (شرح مشكل أبيات المتنبي) بعد فراغه من تأليف كتابيه (المخصص في اللغة) و(المحكم والمحيط الأعظم)، وهذان المعجمان مع كتابه شرح مشكل أبيات المتنبي أهم مصنفاته ككتاب (شرح أبيات الجمل للزجاجي) وكتاب (الأنيق في شرح الحماسة) و(العويص في شرح إصلاح المنطق) و(تقريب غريب المصنف) و(الوافي في علم القوافي).ومجال دراستنا في هذا البحث هو تتبع آرائه في أحدها وتسليط الضوء على أهم الظواهر النحوية التي يحتويها كتابه شرح مشكل أبيات المتنبي والذي يزخر بالاستطرادات اللغوية لابن سيده وتعليقاته النحوية حول شعر أبي الطيب المتنبي، وهو ليس شرحاً لكل أبيات الديوان، إنما اقتصر فيه على ما كان مثاراً للجدل مما أشكل من أبيات المتنبي، فكان شرحه يدور معناه حول غموض في الفهم أو التباس الرؤية فيؤدي غير معناه المراد، فيشكل الأمر ويؤدي إلى التناقض والاختلاف والوقوع في اللحن وفساد المعنى والتركيب، فكان عمله فيه موقوفاً على بيان ما استغلق من معانيه وما استبهم من تراكيبه مع كثرة الاستشهادات النحوية والآراء اللغوية والنقل عن سيبويه خاصة. وها نحن بصدد توضيح أهم تلك الظواهر النحوية التي ضمها شرحه والتي أبانت عن مدى اهتمامه بالنحو وبأهله وإبراز شواهد شعرية جديدة لأحد الشعراء المولدين البارزين.
https://berj.mosuljournals.com/article_70402_247873d8247bfcdfbe7d12c85fc50b2d.pdf
Sharh
Mashkal
Abyat
Almutanabi
مشكل
أبيات
المتنبي
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
249
274
70403
The Poetic Language in Nazek Al-Malaeka’s Poetry Observed in Dreams
ظاهراتية الحلم في شعر نازك الملائكة
Mahmood K
1
The process of phenomenological consciousness tries to approach the poetic language in Nazek Al-Malaeka’s poetry observed in dreams and absent meditations in an attempt to percept their entity, origin, taking benefit from their production in the imagined world, and re-coexisting with her experience of innocence and poetical spontaneity or putting in poetry the moment of dream which forms an obsession, ascension or dreaming journeys in many texts in Nazek Al-Malaeka’s poetry revealing the phenomenological consciousness of sufferance, tortures, hopes and ambitions which present in the themes of memories, archiving, dating, childhood dreams, utopia and surrealism with which the receiver coexists and interacts in an experience gives birth to the hidden and essences presented by the poetical text of Nazek’s dream and its poetical content which opens to worlds that furnish the physical, sentimental , anthological and historical cases presented in signs and connotations that suggest salvation, freedom and optimism mixed with Nazek’s romantic tendency enriched by a case of isolation, retirement, alienation, refuse, and rebellion against reality and present time.
إن سيرورة الوعي الظاهراتي تحاول مقاربة سيرورة اللغة الشعرية في شعر نازك الملائكة المتجلي في الأحلام والتأملات الشاردة محاولا إدراك كينونتها وآصالها والإفادة من إنتاجها في عالم المتخيل ومعايشة تجربتها من جديد في براءتها وتلقائيتها الشعرية أو شعرنة لحظة الحلم الذي شكل هاجسا ومعراجا أو رحلات حلمية في نصوص كثيرة في شعر نازك الملائكة كاشفا للوعي الظاهراتي عن المعاناة والعذابات و الآمال والطموحات التي تمثلت في ثيمات الذكريات والأرشفة والتأرخة وأحلام الطفولة واليوتوبيا والسريالية التي تعايش وتفاعل معها المتلقي في تجربة بعثت مكنونات وماهويات أفرزها النص الشعري الكامنة في الحلم النازكي ومتنه الشعري الذي انفتح على عوالم أثثت للحالات النفسية والعاطفية والانطولوجية والتاريخية التي تمظهرت في إشارات ودلالات توحي بالخلاص والحرية والتفاؤل المطعّم بالنزعة الرومانسية التي اتصفت بها الشاعرة التي غذتها حالة العزلة، والانطواء ،والاغتراب ،والرفض، والتمرد على الواقع والحاضر.
https://berj.mosuljournals.com/article_70403_a1cf72a595342b6674a6169ef84a5de8.pdf
The
Poetic
language
ظاهراتية
الحلم
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
275
294
70409
Settlement of Arab Tribes in the Euphrates Island
استيطان القبائل العربية في منطقة الجزيرة الفراتية في صدر الإسلام
Fadhil GH. Abd
1
The research deals with the settlements of the Arab tribes in the Euphrates Island in the pre-Islamic period then the period which followed the Islamic conquest of the Euphrates Island.
The research explains the name, borders , importance of the Island, and the beginnings of the Arab tribes settlements in the pre-Islamic period. The research discusses the stages of the Island conquest and the influence of that on the distributions and availabitity of tribes and finally their settlements after conquest and the migration of many tribes during the time of the Muawiya Bin Abi Sufyan specially the Qais tribes which settled in the high banks of the Euphrates in addition to the tribes who preceeded it in settlements like Bakr and Taghlub and the other
تناول البحث بالدراسة استيطان القبائل العربية وتواجدها في الفترة التي سبقت ظهور الإسلام ثم الفترة التي تلت الفتح الإسلامي للجزيرة الفراتية .وجاء البحث مبينا تسمية الجزيرة وبيان حدودها واهميتها الاقتصادية ثم البدايات الأولى لاستيطان القبائل العربية قبل الإسلام ، ثم تطرق الى مرحلة فتوح الجزيرة واثر ذلك على توزيع القبائل وتواجدها وأخيرا مناطق استيطانها بعد الفتح وهجرة العديد من القبائل في عهد معاوية بن ابي سفيان وخصوصا القبائل القيسية ، التي اتخذت من ضفاف الفرات العليا موطنا لها الى جانب القبائل التي سبقتها في الاستيطان مثل بكر وتغلب وغيرها .
https://berj.mosuljournals.com/article_70409_f9fb38ba067aeda2b61bf8cddd1e64e2.pdf
Settlement
Arab
Tribes
استيطان
القبائل
العربية
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
295
308
70411
The Main Charactors of Development of Geographic Thought
الملامح الرئيسة لتطور الفكر الجغرافي
Nada Imad Mahmood
1
The research aims to detect developments in the procession of geography since its appearance using technical description that accompanied geography reaching the information revolution in the present day and working on the processing of the description and its rules and criticism against it and its advantagesas defined by the great geographers and quantitative revolution and reviewing for its supporters and opponents the research presents also the Geoinformation system and its applications in the field of wide geography with its natural and humanwings. The research has shown that geography evolved during its long career ant it did not stop at a certain styleof modern methods because of its prominent role in facing thenatural and human problems.
يهدف البحث الى التعرف على التطورات الحاصلة في الفكر الجغرافي منذ ظهورها باستخدام تقنية الوصف التي رافقت الجغرافية وصولاْ الى الثورة المعلوماتية في وقتنا الحاضر والعمل على معالجة الوصف وقواعده والانتقادات الموجهة له، ايجابيات، كما حددها كبار الجغرافيين والثورة الكمية واستعراض لمؤيديها والمعارضين لها فضلاْ عن ذلك نظام المعلومات الجغرافي Geo information system وتطبيقاته في حقل الجغرافية الواسعة بجناحيه الطبيعي البشري، وقد اظهر البحث ان الجغرافية تطورت خلال مسيرتها الطويلة، ولم تتوقف عنـد اسلوب معين من الاساليب الحديثة، وذلك لدورها البارز في مواجهة المشاكل الطبيعية والبشرية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70411_28196fa7a3b3b69f8ecf2d8e76984c8a.pdf
The
Main
Charactors
الفكر
الجغرافي
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
309
340
70413
Al- Muqtifi by Al- Birzali: A Source for Studying History and Biographies of Mosuli People and North of Iraq in Post- Mongolian Invasion
المقتفي للبرزالي مصدراً لدراسة تراجم أهل الموصل وأربيل في الشام ومصر في حقب ما بعد الغزو المغولي دراسة تحليلية
Dr. Yousif G. Altoni
1
Biographies of the book related to the subject amount to 128 biographies with other historical texts. Damascus came at the fore front, in which Mosuli and Northern Iraq people were settled. Cairo came second, in these biographies, a diverse and comprehensive stamp as well as an terest in the basics of biohraphies such as histories and other items. They are also characterized by precision and highigting features, abilities and status. Moreover, Albirzali was keen about his surveying these biographies where he showed deticary and impartiality in his criticism.
بلغ عدد تراجم وفيات الكتاب، ذات الصلة بالموضوع، 128 ترجمة، مع نصوص تاريخية أخرى. وقد جاءت مدينة دمشق، في مقدمة البلدان التي استقر فيها أهل الموصل وأربيل، ثم جاءت بعدها مدينة القاهرة. ونلحظ في هذه التراجم، شمولاً وتنوعاً، مع الاهتمام بأساسيات التراجم، من التواريخ والمفردات الأخرى، ثم الدقة وبذل الجهد، وإبراز الصفات والقدرات والمكانة، في أعلام تلك التراجم؛ وكان البرزالي حريصاً في تعرضه لسّير الناس، عفيفا في نقدهم، دقيقا في اختيار الصفات والكلمات المهذبة. وتقوم هذه الدراسة في الاساس على تحليل التراجم ودراسة مواردها، لمعرفة العناصر الرئيسة في هذهِ التراجم، والموارد التي آعتمدها، بالأشارة الى ذلك، من خلال المصادر أو الاجازات والسماعات، أو عن طريق الحضور والمشاركة في النص التاريخي لتراجم الأعلامِ.
https://berj.mosuljournals.com/article_70413_8b491d14b8b07ea3869e1b4036aedc61.pdf
Muqtifi
Birzali
المقتفي
للبرزالي
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
341
378
70418
The Imamah of A- Mutazilah by the role of the judge – Aad Aljabbar Alhamathani (415 A.H /1024 A.D)
الإمامة عند المعتزلة من خلال كتاب القاضي عبد الجبار الهمذاني ت415هـ/1024م
Shaymaa yunis Ismail
1
Al-Mu'tazilah towards the political development in Iraq in the fith century A.H/ eleventh century A.D. by studing the ideology of one of their prominent figuers at that time, the judge Abdul Jabbar Al-Hamadani who made a detailed explanation about Al- Mu'tazilah's thoughts and their political opinions, in addition to their conceptual ways. By that, he tried to solve the problem of the (Abbasi Khilafa) by supporting the basics that formed it and on which it depended to appear after some events and developments it witnessed that have been reflected upon their political situation. The study includes hints about Al-Hamadani's biograpgy as well as the situations of his age, whereas the last section focused on studying of the conception of (Al-Imamah) of Al-Mutazilah through the writing of the judge. Abdul Jabbar Al Hamadani.
اهتمت الدراسة بتبيان موقف المعتزلة من التطورات السياسية في القرن الخامس للهجرة/الحادي عشر للميلاد، وذلك من خلال دراسة متأنية لفكر أحد أعلامها في هذه المدة، وهو القاضي عبد الجبار الهمذاني، الذي قدم من خلال مصنفاته عرضاً مجملاً لأفكار هذه الفرقة وآرائها السياسية واتجاهاتها الفكرية، محاولاً بذلك حل مشكلة الخلافة العباسية من خلال دعم الأسس التي قامت عليها الخلافة، بعد أن شهدت في مراحلها الأخيرة أحداثاً وتطورات انعكست على واقعها السياسي. واشتملت الدراسة على التعريف بسيرة القاضي عبد الجبار الهمذاني، فضلاً عن إلقاء الضوء على أوضاع عصرهِ، واهتم المبحث الأخير بدراسة مفهوم الإمامة عند المعتزلة من خلال كتابات القاضي عبد الجبار.
https://berj.mosuljournals.com/article_70418_2f49331d3eb53b632dd3e3124a92151d.pdf
The
Imamah
Mutazilah
الإمامة
عند
المعتزلة
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
379
392
70420
A Heroic Attitudes to Some Companions and Their Roles to Protect Internal Front In the Message Period
مواقف بطولية لبعض الصحابة ودورها في تأمين الجبهة الداخلية في عصر الرسالة
Mohammed Ali S
1
This research deals with Islamic operations of fighting which were undertaken by some companions of the prphet (PBUH) during has lifetime by has order or permission. It also sheds light on the Companions´ effort in confronting the leaders of polytheists and Jews who showed flagrant hostility towards the prophet (PBUH) and his followers . It shows the most outstanding figures to whom those operations were directed and the companions who undertook them. The research also discusses the objectives behind those operations as far as efforts and results are concerned. IT shows the history of those operations and their legitimacy as individual operations, which displayed an image of the companions feats during the era of Revelation of Islam and Their total obedience to the Prophet (PBUH). The research also presents exhaustive treatment of the most important causes, which led to those operations with their results in the process of confronting the enemies of the islamic State during the Prophet´s lifetime. The descriptive method is adopted in this research basing on narrating the events as they occur in the honored Prophetic biography and coordinating them as welll. The historicalsequence is observed in ordering the events, starting from the second year Hegira until the fifth year of honored Hegira;the enemies of Allah and his Messenger were crushed after killing Abu Rafi´ the Jew in the fifth year of Hegira; the Call of Islam and Its followers became louder and Islam became established and prestigious among peoples. Lastly, it is to be noted that this research is restricted to the operations that were undertaken by a group of men , two men or sometimes only one man. All help is from Allah Almighty alone.
يتناول هذا البحث العمليات البطولية التي قام بها بعض الصحابة في عهد الرسول بأمر منه أو إقرار. ويسلط الضوء على جهد الصحابة في مواجهة زعماء المشركين واليهود الذين أعلنوا العداء للرسول وأصحابه. ويبين كذلك أبرز أولئك الذين وجهت إليهم تلك العمليات والصحابة الذين قاموا بهذا الفعل البطولي. وناقش البحث أهداف هذه العمليات من حيث الجهد والنتائج المتحققة من جرائها . وبين كذلك تاريخ هذه العمليات ومدى مشروعية هذه الأعمال بكونها غزوات فردية، قدمت صورة من بطولات الصحابة في عصر الرسالة ومدى طاعتهم للرسول . كما قدم البحث استيفاء لأبرز الأسباب التي أدت إلى القيام بهذه الأعمال ونتائجها في مواجهة أعداء الدولة الإسلامية على عهد الرسول. وقد كان منهجنا وصفياً،يقوم على سرد الحوادث كما جاءت في كتب السيرة النبوية الشريفة والتأليف بينها. كما أننا اعتمدنا التسلسل التاريخي في ترتيب الحوادث،بدءاً من السنة الثانية للهجرة حتى السنة الخامسة للهجرة النبوية المباركة،إذ كُبِتَ أعداء الله ورسوله بعد قتل أبي رافع اليهودي سنة 5هـ، وعلا صوت الإسلام وأهله،وصار له مكانة في الأرض، وهيبة بين الناس . وننبه أخيراً إلى أن بحثنا هذا اقتصر على العمليات التي قام بها رهط من الرجال أو رجلان أو رجل واحد أحياناً. ومن الله التوفيق.
https://berj.mosuljournals.com/article_70420_fa6509b0c964ac0acf78a02913288680.pdf
Heroic
attitudes
some
Companions
مواقف
بطولية
لبعض
الصحابة
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
393
412
70564
Mohammad Inga, the Pioneer of the Ottoman Reforms in Mosul (1834-1843)
محمد إينجه بيرقدار رائد الإصلاحات العثمانية في الموصل (1834-1843)
Luma Abdulaziz Mustafa
1
We do not support, if we say that most studies which tackled the Iraqi history in the Ottoman's era concentrating on studying the political circumstances generally. Those studies left a big gap in studying the local history of the cities and the special states during the Ottoman's control. Many historical studies tackling the main Ottoman states, as the state of Mosul, have appeared. But there is a wide fertile place waiting for the researches efforts to discover the historical sides of this city specially the period of (1834-1843) which was chosen by the researches herself which formed an important era of the city's history through Mohammad Inga Bayraqdar governor in setting the Ottoman central government in Mosul after exterminating Al-Jalalileen's emirate which governed this state in (1726-1824) and some Kurdish emirates (Surany and Bahdinany). After finishing hid job , the Bayraqdar spent his rule in Mosul in implementing his reformative program. He put the first bases of Ottoman reforms policy in Iraq which will be shown in the study.
لا نجانب الحقيقة اذا قلنا ان معظم الدراسات التي تناولت تاريخ العراق في العهد العثماني قد تركزت على دراسة الأحوال السياسية بصورة عامة ، تاركة فراغاً كبيراً في دراسة التاريخ المحلي لمدنه وأحوالها الخاصة خلال عهد السيطرة العثمانية. وقد ظهرت العديد من الدراسات التاريخية عن بعض الولايات العثمانية الرئيسية ومنها ولاية الموصل ، ولكن ما زال هناك مجال واسع خصب ينتظر جهود الباحثين للكشف عن بعض الجوانب من تاريخ هذه المدينة ، ومنها الفترة التي وقع اختيار الباحثة عليها (1834-1843) والتي شكلت حقبة مهمة من تاريخ هذه المدينة من خلال الجهود التي اضطلع بها الوالي محمد إينجه بيرقدار في توطيده للحكم العثماني المركزي في الموصل بعد القضاء على الإمارة الجليلية التي استقلت بحكم هذه الولاية للفترة (1726-1834) وعدد من الإمارات الكردية (السورانية والبهدينانية).وبعد إتمامه لهذه المهمة، انشغل البيرقدار وطوال فترة ولايته على الموصل بتنفيذ برنامجه الإصلاحي فإليه يعود الفضل في وضع اللبنات الأولى للسياسة الإصلاحية في العراق والتي سيتم التطرق اليها في ثنايا هذا البحث.
https://berj.mosuljournals.com/article_70564_ef5d30719f19151dedc3b6bc286d2e62.pdf
Mohammad
Inga
محمد
إينجه
بيرقدار
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
413
444
70565
Perfuming and Healing Using Plants of India Ibn al-Bitar is book "Al-Jami'a Le mofradat Al-Adwiyah wal-aghthiyah”
التطبب والتطيب من نباتات الهند عند ابن البيطار(ت 646 هـ /1248م) في كتابه الجامع لمفردات الأدوية والأغذية
Sufyan Yasen Ibrahim
1
The research aims at identifying the most significant Indian plants in the book of Ibn al-Bitar Al-Jame'a Le mofradat Al-Adwiyah wal-aghthiyah and how to make use of them in healing and perfuming in an attempt to define the characteristics and kinds of Indian plants and trees and the way of using them, moreover, the research deals with whether medicine and perfume exist in those plants without preparation or by mixing them with other materials, and whether the root or stem of plant or tree are used or the branches and leaves or by extracting their gum or cooking them to make a medicine or perfume besides making use of them in other aspects. The study adopts the historical display approach. The research includes three topics: The first topic deals with ( Ibn al-Bitar’s biography), the second deals with (A historical summary for healing and perfuming), and the third topic focuses on (Healing and perfuming by using Indian plants ). The research, in addition, based on many Arabic and translated sources and references.
ملخص البحث:يهدف البحث إلى التعرف على أبرز نباتات الهند عند ابن البيطار في كتابه الجامع لمفردات الأدوية والأغذية والإفادة منها في التطبب والتطيب في محاولة للتوصل إلى أوصاف وأنواع النباتات والأشجار الهندية وكيف تمت الإفادة منها وهل الدواء أو الطيب وجد فيها دون إعدادها أم بخلطها مع مواد أخرى، وهل تتم الإفادة من جذر أو ساق النبات أو الشجرة أم من اغضانها وأوراقها أو باستخراج صمغتها أو طبخها لصنع الدواء منها أو للتطيب بها الى جانب الإفادة منها في جوانب أخرى، ودراستها وفق منهج العرض التاريخي.
https://berj.mosuljournals.com/article_70565_d53a2aea06e4627d17f94d2e6061e0ff.pdf
Perfuming
and
Healing
using
plants
India
التطبب
والتطيب
نباتات
الهند
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
445
462
70568
Bani Khurasan Emarate in Tunisia A study of its political status (446-554)
إمارة بني خراسان في تونس دراسة في أوضاعها السياسية 446 - 554 هــ
Salman Muhammed Salman Al-Badrani
1
The immigration of the arab tribes now present in the south of Egypt, specially the tribes of bani hilal ,to the west of the arab land is a cause for the deterioration of bani zen al- sanhaji state.
Its power was limited with in the walls of al-mahdiah city, and it became under the control of those arab tribes specially the African cities suburabs. Some of the powerful people in Africa also fully controlled the cities they were ruling.
This situation was the cause to control those cities like Bani Maki in Qabis, Bani Aabi Al- Ward in Banzart and Bani Khurasan in Tunisia.
Abdul - Haq Bin Abdul - Aziz Bin Khurasan was able to establish an Emarate in Tunisia ruler by him and the state was fluctuation between the Zairi state and the state of bani hammad and sometimes completely independent till it fell down in the hands of Almuwahideen (554 A.D./ 1159 A.C). So that Tunisia became a muwahideen state.
تعد هجرة القبائل العربية المتواجدة في صعيد مصر وبالذات قبائل هلال إلى المغرب العربي سببا لانهيار دولة بني زيري بن مناد الصنهاجي وتشرذمها وانحسارها في حدود أسوار مدينة المهدية، وما عدا ذلك أصبح تحت سلطة هؤلاء الأعراب وخاصة ريف مدن افريقية. وتمكن بعض الأشخاص المتنفذين في افريقية من السيطرة على المدن التي كانوا يحكمونها، وكانت هذه الأوضاع سبباً للاستيلاء على تلك المدن مثل بني مكي في قابس وبني أبي الورد في بنزرت وبني خراسان في تونس.وقد تمكن عبد الحق بن عبد العزيز بن خراسان من تأسيس أمارة في تونس حكمها هو وبنيه حكما وراثياً كانت تتأرجح في تبعيتها للدولة الزيرية في المهدية ولدولة بني حماد تارة أخرى، والاستقلال التام في اغلب الأحيان إلى ان سقطت في قبضة الموحدين سنة (554 هـ/1159 م)، لتصبح تونس ولاية موحدية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70568_745352aa9a3bed7328d9dfd2808787b1.pdf
Bani
Khurasan
Emarate
إمارة بني خراسان
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
463
480
70570
Hizbu Alla and regional issues after 2003
حزب الله اللبناني والقضايا الإقليمية بعد عام 2003
Bashar H. Yousif
1
Hadil Nawaf Ahmed
2
Hizub Alla is one of the political parties that has an Islamic style which appeared Arabic region and it is one of the important parties in Lebanon, Hizub Alla is fighting against the Israel occupation to liberate the south of Lebanon and try to use anew technology in the Arabic region. It had a big role during his declaration about the Islamic and Arabic.
The purpose of this study is to consider at the attitudes of hizub alla trend the regional issues during the first ten years of this century exactly 2003. this matter is very important because there are many studies consider on the understanding and organizing side.
This research leans on the introduction, two subjects and ending.
The first subject studies the arise and developing of the party. The second one studies the attitude of Hizub Alla trend the regional events especially Palestinian issue. American occupation for Iraq. Irans nuclear program and Arabic revolutions (Arabic spring) finally, the results of this research are that Hizbu Alla had many contradictory attitudes and these attitudes changed according to his benefits and relations with the regional countries.
يعد حزب الله اللبناني واحدا من الأحزاب السياسية ذات التوجهات الإسلامية التي ظهرت في المنطقة العربية ويعد من الأحزاب الفاعلة في لبنان، إذ أخذ على عاتقه عملية المقاومة ضد إسرائيل وتحرير الجنوب اللبناني، وحاول إبراز نفسه على الساحة العربية والاقليمية ولعب دورا واضحا من خلال التصريحات والبيانات تجاه القضايا التي طرحت على الساحتين العربية والإسلامية. تأتي أهمية الدراسة في التركيز على موقف حزب الله اللبناني من مختلف القضايا الاقليمية بعد عام 2003 وهي مسالة ضرورية لاسيما وان كثير من الدراسات التي تناولت حزب الله ركزت على الجانب المفاهيمي والتنظيمي للحزب. ارتكز البحث على مقدمة ومبحثين وخاتمة، تناول المبحث الأول نشأة الحزب وتطوره، في حين خصص المبحث الثاني لدراسة مواقف الحزب تجاه المتغيرات الاقليمية المتمثلة بالقضية الفلسطينية والاحتلال الأمريكي للعراق والبرنامج النووي الإيراني والثورات العربية أو (الربيع العربي). وقد خرج البحث بجملة من النتائج كان أهمها إن حزب الله كانت لديه مواقف متناقضة حول مختلف القضايا وان تلك المواقف أخذت تتغير وتختلف باختلاف الظروف التي تحيط بالحزب ومصالحه وعلاقته بالدول الاقليمية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70570_914bde67a0a8dbe75800866352e202c7.pdf
Hizbu
Alla
حزب
الله
اللبناني
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
481
516
70573
Slopes Forms in Akre Mountain A Study in Applied Geomorphology
أشكال السفوح في جبل ئاكرى دراسة في الجيومورفولوجيا التطبيقية
Bayde M. Majeed
1
Ahmed Ail H
2
Slopes are a phenomenon of a dynamic active nature in all geographical environments and locations, yet this phenomenon varies in its extent according to the factors which affect it. The significance of this study lies in the fact that it is the core of geomorphology since the variety and difference in the land forms is related to the nature of the slopes and their morphological characteristics.
The area of the study (Akre mountain) , which is 286,873 kms, is identified by Gali Zanta, Peris mountain and Nahla plain to the north , khazr river to the west , Cantor line (600) to the south which represents the northern part of Akre plain . This area which belongs to Akre district is identified by the administrative border of Al_markas district and is part of Dinarta district to the north. From an astronomical point of view , The area is identified by the two latitudes(36 41 17) ) and (36 51 12) to the north and the two longitudes (43 37 27 ) and (43 58 39) to the east.
Many theories, which tried hard to arrive at a comprehensive understanding of the dynamics of the development of slopes, have appeared in addition to some classifications. The most important and well-known classification among scholars which is also based on in this study is Zink classification. This classification has led to designing general and specialized maps for the sloping grades and identifying the dangerous areas suffering from the problem of mass movement the most important of which are Gali Zanta and the ancient town of Akre. This classification has put forward suitable solutions to deal with every location according to the sloping grades. Moreover, it has shown that there are different forms of slopes which can be invested and developed in the tourist aspects, for instance.
السفوح (المنحدرات) ظاهرة طبيعة ديناميكية فعالة تبرز في كل البيئات والمواقع الجغرافية، الا انها تتباين في درجاتها وفق العوامل المؤثرة فيها، وأهمية دراسة السفوح تأتي من خلال كونها جوهر علم الجيومورفولوجيا على اعتبار ان التنوع و التعدد في أشكال الارض يرتبط بطبيعة السفوح، و خصائصها المورفولوجية. تتحدد منطقة الدراسة) جبل ئاكرىَ ( بمساحتها البالغة (286.873) كم2 بكلي زنته شرقا وجبل بيرس و سهل نهلة شمالا ونهر الخازر غربا و بخط كنتور(600) جنوبا (القسم الشمالي من سهل ئاكرى) و أداريا تقع المنطقة ضمن قضاء ئاكرى وتتحدد بالحدود الاداريـة لناحيـة المركز وجزءا من اراضي ناحية دينارته شمالا، وفلكيـا تتحدد المنطقـة بـدائـرتي عـرض ( 36ْ 41ً 17َ ) و ( 36ْ 51ً 12َ ) شمالا وخطي طول ( 43ْ 37ً 27َ) و(43ْ 58ً 39َ) شرقا.ظهرت العديد من النظريـات التي حاولت جاهدة الوصول الى فهم شامل لديناميكية تطورالمنحدرات، فضلا عن بعض التصانيف ولعل اهمها تصنيف زنك ( Zink) ،المعتمد في هذه الدراسة هوالاكثر شهرة بين الباحثين، وابرز التصنيف انشاء خرائط عامة وتخصصية للدرجات الانحدارية وتحديد المناطق الخطرة التي تعاني من مشكلات تحرك المواد ولعل اهمها منطقتي كلى زنته ومدينة ئاكرى القديمة ووضع الحلول والمعالجات المناسبة لكل موقع وفق الدرجات الانحدارية، كما ابرزت الدراسة وجود اشكال متباينة من السفوح يمكن استثمارها وتنميتها في الجوانب السياحية مثلا.
https://berj.mosuljournals.com/article_70573_8a83fd24673a41ce8a422f50b6ba5e26.pdf
Slopes
Forms
Akre
Mountain
أشكال
السفوح
جبل
ئاكرى
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
517
532
70574
Will in Mosul in late Ottoman Reign Through the legal Court Records Lect. Dr. Ouruba
الوصية في الموصل أواخر العهد العثماني من خلال سجلات المحكمة الشرعية
Ouruba Jameel Mahmoud Othman
1
The research tackles the will linguistically and idiomatically beside its bases, conditions, and the fiqh of the legal rules detected from the detailed proofs in the glorious Koran and sunna. Many modes of wills that express the nature and understanding of the Mosuli society have appeared. It is owed to the importance of will; it is legal side that should be applied in a way that preserves the Mosuli family and society from decay.
تناول البحث الوصية بمفهومها اللغوي والاصطلاحي فضلا عن أركانها وشروطها وفق الأحكام الشرعية المستنبطة من الأدلة التفصيلية الواردة في كتاب الله وسنة رسول الله (). وظهرت عدة أنماط من الوصايا التي عبرت عن طبيعة وفهم المجتمع الموصلي لأهمية الوصية بوصفها جانبا شرعيا واجب التطبيق بما يحفظ الأسرة والمجتمع الموصلي من التفكك.
https://berj.mosuljournals.com/article_70574_6d9215b47024c5b25cec7c226776e5da.pdf
Will
Mosul
الوصية
الموصل
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
533
588
70575
Oman stage in AL-Barouni's Life (1924 – 1940)
المرحلة العُمانية في حياة الشيخ سليمان الباروني (1924 ـ1940م)
Ali Hamza abbas
1
AL.Barouni's personality is considered a flash of thought, struggle, reform and police and science during the first half of the twentieth century in the Arab and Islamic homeland.He is an author, historian, thinker, reformer, politician, traveler and the religious and scientific school which glares in the Arab west and goes hand in hand with the Islamic Arab orient . The origins of Al -Barony goes back to one of the noble Omani families. His stableness, during the last stage of his life (1924-1940) in Mascot and Oman, was not so far from his ansectors and origins, although he was deprived from travel to Arab countries by the Italian, French and British colonist. Omani stage in AL.Barouni's life is considered one of the important historical stages in his struggle, intellectual and reforming path. That stage has contributed in. strengthening the intellectual and religious joints between the Orient and the Islamic, Arabic west; as well as strengthening the joints of peaceful living among the Islamic world and standing against the colonist greed . AL-Barony has been assigned to different jobs by the Omani Imam (Muhammad Bin Abdullah AL-khalili). He was- assigned, by the name of the Omani nation, to participate in the Islamic conference in Egypt or other Islamic countries to discuss the caliphate issue and religious places. He was also assigned to the missions of giving legal opinions and some fiqh issues. He was assigned as the state Minister in Imam khalili's government sultan of mascot has relied on Al-Barouni,s in achieving his plans and to give the religious legitimacy to his power in ruling the country.
تعد شخصية الشيخ سليمان باشا الباروني إحدى معالم الفكر والجهاد والإصلاح والسياسة والعلـم فـي النصف الأول من القرن العشرين بالبلاد العربية والإسلامية، فهـو الأديـب والمـؤرخ والمفـكر والمصلـح والسيـاسي والرحالة ورائد المدرسة الدينية (الاباضية) والعلمية التي سطعت على امتداد المغرب العربي وتواصـلت وتناغـمت مـع المشرق العربي والإسلامي.ترجع أصول هذا الشيخ الجليل إلى إحدى العائلات العُمانيةالعريقة (البروانية)، فلم يكن استقراره في المرحلة الأخيرة من حياته (1924-1940م)في سلطنة مسقط وعُمان بعيـداً عـن أجداده وأصولـه على الرغم من إجراءات منعه من السفر من قبل المستعمرين الايطاليين والفرنسيين والبريطانيين نحو البلاد العربية.تعد المرحلة العُمانية في حياة الشيخ الباروني إحدى المراحل التاريخية المهمة في مسيرتـه الجهاديـة والفكرية والإصلاحية ،فقد أسهمت هذه المرحلة في توثيق الصلات والروابط الدينية والفكرية بين المشرق والمغرب العربي الإسلامي،فضلاً عن تعزيز أواصر اللحمة والتعايش السلمي بيـن الأمـة الإسلاميـة والوقوف في وجه الإطماع الاستعمارية،وقد تقلد الشيخ الباروني في هذه المرحلة (العمانية) عدة مناصب وكُلف بعدة مهام من لدن إمام عُمان (محمد بن عبد الله الخليلي1919-1954م)،فقد كلفه بالمشاركة باسم الأمة العُمانية بحضورالمؤتمر الإسلامي في مصرأوغيرها من البلادالإسلامية لمناقشة قضية الخلافة والأماكن المقدسة،وكلفه بمهام الإفتاء والقضاء وبعض الأمورالشرعية والفقه،وقُلدَ الباروني منصب وزيرالدولة في حكومة الإمام الخليلي. بينما اعتمد سلطان مسقط (سعيد بن تيمور آل بوسعيد1932-1970م) عليه في تنفيذ مخططاته وإضفاء الشرعية الدينية على نفوذه في حكم البلاد.
https://berj.mosuljournals.com/article_70575_b0dbc63f0113144e1f9d42059a64934c.pdf
Barouni
Life
الشيخ
سليمان
الباروني
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
589
634
70673
The effect of two sample for learning stimulus according to the academic time in the education collection and development of mental abilities and motivation of learning for the students of collage of sport education for some academic items
اثر نموذجين لمثيرات التعلم بحسب الوقت الأكاديمي في تنمية القدرات العقلية ودافعية التعلم والتحصيل الدراسي لدى طلاب كلية التربية الرياضية لعدد من المواد الدراسية
Mohammad S. Najem
1
Ayad M. Sheet
2
The research problem is limited in this question : if the variety in using the learning stimulus with the difference of the academic time affect in the learning and mental abilities and motivation of learning for the students of the collage of sport education?
The goals of this research represented by the following goals :
- The first goal: prepare learning stimulus adjustment with the lecturers of sport education(Training physiology, Tines games).
- The second goal: detection for the effect of the learning stimulus of the Training physiology for the three tested group of different academic time for their mental abilities.
The society of the research consist of second year students of the collage of sport education in the university of mousl at study year (2010-2011)who are (149) student (male and female) subdivided in to eight groups (B,C,D,E,F,G,H,I and by random manner choice group (GI,HF,E )to represent the sample of research that specific for the training physiology which the count of their students respectively (39,34,22 )and by same way choice groups (B,C,D )to represent the sample of research that specific for tines games which the count of their students respectively (17, 18, 16 )and the students who are failure and do not participate in this study don't inter in this research. The two researcher used group of statistical devices like (t) test for two correlated sample and one direction analysis of variance and according to this the two researcher showed that there was no significant statistical differences between the three tested groups that specific for the training physiology in spite of the difference in their academic time, also the results showed that there was no significant statistical differences between the three tested groups that specific for the Tines games in spite of the difference in their academic time.
تنحصر مشكلة البحث في التساؤل الآتي : هل إن تنويع استخدام مثيرات التعلم باختلاف الوقت الاكاديمي يؤثر في التحصيل الدراسي و القدرات العقلية ودافعية التعلم لدى طلاب كلية التربية الرياضية؟ اما اهداف البحث فقد تمثلت بالأهداف الاتية: الهدف الاول: إعداد مثيرات تعلم تتلاءم مع دروس التربية الرياضية (فسلجة التدريب، العاب المضرب) .الهدف الثاني: الكشف عن تأثير مثيرات التعلم لمادة فسلجة التدريب لثلاثة مجاميع تجريبية مختلفة الوقت الاكاديمي على القدرات العقلية لديهم تكون مجتمع البحث من طلاب السنة الدراسة الثانية في كلية التربية الرياضية بجامعة الموصل للعام الدراسي (2010 - 2011) والبالغ عددهم ( 149 ) طالبا ً موزعين على ثماني شعب (ب ، ج ، د ، هـ ، و ، ح ، ز ، ط ) وبطريقة عشوائية تم اختيار شعب ( ح ط ،وز ، ه) لتمثل عينة البحث الخاصة بمادة فسلجة التدريب والبالغ عدد طلابها على التوالي (39، 34، 22)، وبنفس الطريقة تم اختيار الشعب (ب،ج،د) لتمثل عينة البحث الخاصة بمادة العاب المضرب والبالغ عدد طلابها على التوالي (17، 18 ، 16)، وقد تم استبعاد الطلاب الراسبين والذين تكررت حالات غيابهم. وقد استخدم الباحثان مجموعة من الوسائل الإحصائية منها الاختبار التائي لعينتين مترابطتين وتحليل التباين ذو الاتجاه الواحد، ونتيجة ذلك توصل الباحثان الى عدم وجود فروق إحصائية بين المجاميع التجريبية الثلاثة الخاصة بمادة فسلجة التدريب برغم من اختلاف الوقت الاكاديمي لديهم. كما أظهرت النتائج عدم وجود فروق احصائية بين المجاميع التجريبية الثلاثة الخاصة بمادة العاب المضرب برغم من اختلاف الوقت الاكاديمي لديهم.
https://berj.mosuljournals.com/article_70673_e37ad1118c07ca95efc125915425a08f.pdf
The
academic
Time
the
Education
Collection
تنمية
القدرات
العقلية
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
635
650
70674
Effect of music in learning some motor skills in a Gymnasics lesson for girls
أثر الموسيقى في تعلم بعض المهارات الحركية في درس جمباز الأجهزة للبنات
Majda Hammeed Kambesh
1
Objective of this research is to try to identify the following:
The impact of music in the performance of motor skills in the game of gymnastics. The significant differences between the two samples (control group and experimental group) at the speed of learning some motor skills in gymnastics for the experimental group. The researcher used the experimental method. research community divided in two groups (control group and experimental group) the number of each grope (10) students. To evaluate the motor performance art of the two groups was use a set of tests. following statistical methods was used (mean and standard deviation and t-test). the most important findings of the research was that music influence in the level of acquisition of motor skills in land movements and devices in gymnastics as well as stirring spirit of fun and thrill when exercise to accompany the music.
هدف البحث إلى:1-معرفة تأثير الموسيقى على أداء المهارات الحركية في لعبة الجمباز.2-معرفة الفروق المعنوية بين أفراد العينة (للمجموعة الضابطة والمجموعة التجريبية) في سرعة تعلم بعض المهارات الحركية في الجمباز لصالح المجموعة التجريبية. واستخدمت الباحثة المنهج التجريبي، إذ اشتمل مجتمع البحث على مجموعتين واحدة ضابطة والأخرى تجريبية وكان عدد أفراد عينة كل مجموعة (10) طالبات ،وقد تم الاستعانة بمجموعة من الاختبارات لتقويم فن الأداء الحركي للمجموعتين، ولغرض التوصل الى نتائج البحث تم استخدام الوسط الحسابي والانحراف المعياري واختبار (ت) ، وقد خرجت الدراسة بعدد من النتائج من اهمها ان للموسيقى تأثيراً على مستوى اكتساب المهارات الحركية في الحركات الأرضية والأجهزة في الجمناستك فضلا عن إثارة روح المرح والتشويق عند ممارسة التمرينات لمصاحبة الموسيقى.
https://berj.mosuljournals.com/article_70674_8d39ebcda67de15466f670837d035aa2.pdf
Gymnasics
lesson
for
girls
جمباز
الأجهزة
للبنات
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
651
672
70675
Evalution Facing International Referees in Running Football Games Content Of Asia
تقييم إدارة المباريات للحكام الدوليين بكرة القدم في قارة أسيا
Waleed Khalid Hamam
1
Administration in the sport field is wide and includes many and various aspects and it has an evident and effective role in different sports including the individual and the team games. Football is a team sport where administration element is rendered the base for the organization and application of this sport. A referee is regarded one of the basic aspects in this sport. The significance of arbitration is obvious for the responsibility it undertakes. The referee, in order to be successful in administering the contests, should be well-prepared and should have good knowledge of the laws as well as of all other different aspects of the sport.
The significance of the research emerges in establishing a scale through which the difficulties that face football referees in administering different official contests could be recognized.
The study aims at the following:
- Establishing a scale for the difficulties that face football referees in administering and leading different official contests.
Research domains have included the following:
- The human domain: football referees who have international chevron from FIFA.
- Temporal domain: the period 3/4/2012 to 15/5/2012.
- Spatial domain: Asian football headquarters / Malaysia, quala lampoor.
Research procedures are as follows: the researcher has followed the descriptive methodology for its convenience for the study nature. The research population has included (183) referees in accordance with the Asian football federation of 2011.
The research sample has included (118) international Asian referees in football. The referees answers were obtained following the establishment of the scale items by using data collecting tools (content analysis and questionnaire). The scale domains were identified, the questionnaire items were designed, scale's scientific coefficients in terms of validity, invariability and objectivity then the scale was established and applied on valid scientific fundamentals by using statistical tools.
The researcher has attained the following conclusions:
- a few number of referee were relatively affected by the difficulties of the importance, Condition of game, its professional and physical and social aspects in running official games.
The researcher has recommended the following:
- Conducting similar studies on football referees in other continental sport federation.
- Carry out a comprehensive study about the FIFA referees and perform a comparison among the referees of continents federations to recognize the performance differences in leading official football contests.
تتسع الادارة في المجال الرياضي وتشمل جوانب عديدة ومتنوعة ولها دور واضح ومؤثر في المجالات كافة، والالعاب الرياضية المختلفة الفردية منها والجماعية، وان مجال لعبة كرة القدم من الالعاب الجماعية التي يلعب عنصر الادارة فيها دورا اساسيا في تنظيم وتطبيق قانون هذه اللعبة، ويعد الحكم احد الجوانب الاساسية في هذه اللعبة.هدفت الدراسة الى ما يأتي:- وضع مستويات للصعوبات التي تواجه الحكام الدوليين في إدارة المباريات الرسمية.واشتملت مجالات البحث:- المجال البشري: حكام كرة القدم الحاصلين على الشارة الدولية من الاتحاد الدولي لكرة القدم.- المجال الزماني: للمدة من 3/4/2012 ولغاية 15/5/2012.- المجال المكاني: مقر الاتحاد الأسيوي بكرة القدم / كوالالمبور/ماليزيا. وبلغ مجتمع البحث (183) حكماً وذلك بحسب إحصائية الاتحاد الآسيوي لكرة القدم للعام 2011، واشتملت عينة البحث على (118) حكماً دولياً آسيوياً بلعبة كرة القدم تم الحصول على إجاباتهم بعد إعداد فقرات المقياس باستخدام وسائل جمع البيانات (تحليل المحتوى والاستبيان).وقد توصل الباحث إلى الاستنتاجات الآتية:1.تأثر قسم قليل نسبياً من الحكام بصعوبات أهمية المباراة وظروفها والنواحي الفنية والبدنية والجوانب الاجتماعية في إدارة المباريات الرسمية.وأوصى الباحث بما يأتي:1.تثقيف الجمهور ببرامج توعية حول ظروف الحكام وأهميتهم في إدارة المباريات.2.اجراء دراسات مشابهة حول حكام مباريات كرة القدم بالاتحادات الرياضية القارية الاخرى.3.اجراء دراسات شاملة لحكام الاتحاد الدولي بكرة القدم وعمل مقارنة بين حكام الاتحادات القارية في ادائهم لقيادة المباريات الرسمية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70675_b01b148b652ea071a245e8c41d1bbde2.pdf
Evalution
Facing
International
إدارة
المباريات
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
673
690
70676
A comparative study of professional players Mood in somme Different Games in Nineveh
دراسة مقارنة في السمات المزاجية عند اللاعبين المتقدمين لبعض الألعاب المختلفة في محافظة نينوى
Saad F. Abdulkadir
1
Mokalud Taha
2
The study aimed to:
• Knowing mood level for advanced players in Nineveh’s center clubs.
• Knowing the difference in mood level between:
• different team games players.
• team game players and single game players.
• single game players(fighting - non fighting).
The researcher followed the descriptive method with survey style. The population of the research include (99) advanced players in Nineveh’s center clubs.
To achieve the aims of the research , the researchers used mood scale put by( Mokalad Taha AL_Wattar ,2011 ) .
The statistical methods used were,(t-test), Pearson factor, skewness factor, Facronbach factor, kruskal wallis – test, (H), and Chi Square – test (k2).
Conclusions:
• Advanced players in Nineveh’s province have positeive mood level.
• There are no differences in mood level between different team games players.
• There are differences in mood level between team games players and single game players.
• There are differences in mood level between single game players(fighting- non fighting).
هدفت الدراسة إلى: 1. التعرف على درجة المزاج لدى اللاعبين المتقدمين في أندية مركز محافظة نينوى.2. التعرف على الفروق في درجة المزاج بين:أ- لاعبي الألعاب الفرقية (كرة القدم، كرة السلة، كرة اليد، كرة الطائرة).ب- لاعبي الألعاب الفرقية ولاعبي الألعاب الفردية.ج - لاعبي الألعاب الفردية (قتالية - غير قتالية).وقد استخدم الباحث المنهج الوصفي بأسلوب المسح، واشتمل مجتمع البحث على (99) لاعباً من لاعبي أندية مركز محافظة نينوى المتقدمين لغرض تحقيق اهداف البحث فقد استخدم الباحث مقياس المزاج الذي اعده (مقلد طه الوتار) عام 2011 والذي يتكون من (31) فقرة، موزعة على ابعاد المقياس الأربعة وهي الانفعالية ويتكون من (6) فقرات، والاندفاعية ويتكون من (9) فقرات والنشاط ويتكون من (7) فقرات والاجتماعية تتكون من (9) فقرات .استخدام الوسائل الإحصائية، الاختبار التائي (T.test)، معامل الارتباط بيرسون، معامل الالتواء، اختبار كوسكال ولاس Kruskal –Wallis (H) ، اختبار مربع (كا2).الاستنتاجات:1.يتمتع اللاعبون المتقدمون في أندية مركز محافظة نينوى بمستوى مزاج ايجابي.2.لم تظهر فروق في مستوى المزاج بين الألعاب الفرقية قيد الدراسة.3.وجود فروق في مستوى المزاج بين الألعاب الفردية والألعاب الفرقية ولمصلحة الألعاب الفردية.4.وجود فروق في مستوى المزاج بين الألعاب الفردية (القتالية – غيرالقتالية) ولمصلحة الألعاب القتالية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70676_7340bcf5e260752b11b6a8114d036438.pdf
professional
players
mood
السمات
المزاجية
عند
اللاعبين
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
691
702
70678
The Synergistic Effects of Alkanna hirsutissima Boiled Extract and some Antibiotics on some Bacterial Species in Vitro and in Vivo
التأثير التأزري للمستخلص المائي لنبات الحميرة Alkanna hirsutissima وبعض المضادات الحيوية في تثبيط نمو بعض أنواع البكتريا في المختبر والجسم الحي
Nareman S. Nasir
1
Adeeba Y. Shareef
2
Talal T. Ali
3
The antibacterial effects of boiled aqueos extract of Alkanna hirsutissima on the bacteria Staph.aureus, Bacillus cereus, Klebsiella pneamoniae, Proteus mirabilis and the sensitivity of these bacteria to some antibiotics (Penicillin, Amoxycillin, Cefotaxime, Clindamycin, Ceftriaxone) were studied. The study also includes the Synergistic effects of Alkanna hirsutissima extract and antibiotics on the bacteria. The results showed that this extract possessed synergistic effects in all of these antibiotics in all the species of bacteria except Klebsiella pneumonia. The study also includes the In-vivo synergistic effects of this extract and cefotaxime in the treatment of experimentally infected wounds with Staph.aureus within 10 days compared with cefotaxime alone or boiled extract alone which was treated within 17 days.
Key words: Synergistic effects, plant extract, Alkanna hirsutissima, antibiotics.
دُرس تحديد التأثير التثبيطي لمستخلص الحميرة المائي المغلي في بكتريا Staph.aureus, Bacillus cereus , Proteus mirabilis , Klebsiella pneamoniae وكذلك حساسية هذه الانواع لبعض المضادات الحيوية التي شملت(Penicillin, Amoxycillin, Cefotaxime, Clindamycin, Ceftriaxone). ومن ثم تحديد التأثير التأزري لمستخلص نبات الحميرة مع هذه المضادات الحيوية ضد هذه الانواع البكتيرية المدروسة خارج الجسم الحي, كما تضمنت دراسة التأثير التأزري لمستخلص الحميرة المائي المغلي مع المضاد Cefotaxime ضد بكتريا Staph.aureus داخل الجسم الحي (In-vivo).أظهرت النتائج امتلاك هذا المستخلص الفعالية التثبيطية ضد البكترياProteus mirabilis, Klebsiella pneamoniae وتأثيرا تأزريا مع جميع المضادات الحيوية المستخدمة ضد بكتريا Staph.aureus, Bacillus cereus, Proteus mirabilis بينما لم يظهر اي تأثيرٍ تآزري ضد البكتريا Klebsiella pneamoniae كما أظهرت نتائج التأثير التأزري لمستخلص الحميرة المائي المغلي مع المضاد Cefotaxime ضد البكتريا Staph.aureus داخل الجسم الحي(In-vivo) تأثيرا واضحا في التئام الجرح الناتج من الخمج البكتيري خلال اليوم العاشر للأصابة مقارنة بمجموعة السيطرة المعالجة بهذا المضاد الحيوي Cefotaxime لوحده او بأستخدام مستخلص الحميرة لوحده الذي أدى الى التئام الجرح في اليوم السابع عشر للأصابة.الكلمات الدالة: التأثير التأزري، مستخلص نباتي، الحميرة، مضادات حيوية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70678_59ffefb0557ab3a79eb6eed00f79f111.pdf
التأثير
التأزري
للمستخلص
المائي
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
703
722
70681
The Effect Of Using Different Concentration Of Soluamine and NaCl On the Growth and Yield Components Of Two Kinds Wheat (Triticum aestivum)
تأثير استخدام تراكيز مختلفة من Soluamine و NaCl في النمو ومكونات الحاصل لصنفين من الحنطة الناعمة Triticum aestivum
Aatika Mohammad Noory Mohammad
1
This experiment has been done in the green house in the Department of Biology / College of Education for Girls / University of Mosul , in order to study the effect of spraying plant with two different concentration of seaweed extract (Soluamine) 3,6 mL/L at 3-4 leaflets stage and appearance Spikes stage under effect of NaCl in concentration of 3000 ppm , and to study their effects on some growth characteristics and yielded contents of two cultivars mild Wheat (Abu Ghraib 3 , Ibaa 99). These different concentrations of seaweed extract (Slouamine) lead to increase in both height of plant and the length of internodes . The height of plant at concentration 6 mL/L reached 42.62 cm in comparison with control treatment in which the height of plant reached 30.68 cm and height ratio reached in length basal internode at concentration of 6 mL/L 55.67% and the same thing in the length of apex internode , when the ratio of height reach at concentration of 6 mL/L 60.91% in comparison with control treatment , and the concerning to characters of yielded content , there was an increase in the one hundred grain weight , when it reached at 6 mL/L concentration , 2.09 gm in comparison with control treatment 1.37 gm , in addition to increasing in tillers number , grain number in the spike and the same was found in the yield character , when the increasing ratio at concentration 6 mL/L 32.04% in comparison with control treatment . But by the treatment of NaCl , there was a negative effect on the plant height . The plant height reached 33.92 cm in comparison with the plant that is not under NaCl effect which gave character range around 38.43cm , and the same thing in the length of internodes . Also , the NaCl gave negative effect on the yielded content , when it decreases in grain number per spike , grain number in the plant , one hundred weight and the same thing in the yielded and in the cultivars effect , Ibaa 99cultivar appears to better than Abu – Ghraib cultivar in mostofthe characteristics , like the height , internodes length , grain number per spike and final yield.
أجريت هذه التجربة في البيت السلكي التابع لقسم علوم الحياة / كلية التربية للبنات / جامعة الموصل بهدف دراسة تأثير رش المجاميع الخضرية بتركيزين من مستخلص الاعشاب البحرية Soluamine6 ,3 مل / لتر عند مرحلة 3 – 4 اوراق اولية ومرحلة طرد السنابل تحت تأثيرNaCl جزء بالمليون واثرهما في بعض صفات النمو ومكونات الحاصل لصنفين من الحنطة الناعمة ابو غريب 3 واباء 99 .ادت التراكيز المختلفة من مستخلص الاعشاب البحرية الى زيادة في صفة ارتفاع النبات وطول السلامية القاعدية والقمية ، اذ بلغ ارتفاع النبات عند التركيز 6 مل/لتر 42.62 سم مقارنة بمعاملة السيطرة التي بلغ ارتفاع النبات عندها 30.68 سم وبلغت نسبة الارتفاع في طول السلامية القاعدية عند التركيز6 مل/لتر 55.67% وكذلك الحال بالنسبة لطول السلامية القمية اذ بلغت نسبة الارتفاع عند التركيز 6 مل/لتر 60.91% مقارنة بمعاملة السيطرة ، وبالنسبة لصفة مكونات الحاصل فقد حصل زيادة في 100 حبة اذ بلغ عند التركيز 6 مل/لتر 2.09 غم مقارنة بمعاملة السيطرة 1.73 غم فضلاً عن زيادة في عدد الاشطاء الخصبة وعدد الحبوب في السنبلة الواحدة وكذلك الحال بالنسبة لصفة الحاصل كغم/دونم اذ بلغت نسبة الزيادة عند التركيز 6 مل/لتر 32.04% مقارنة بمعاملة السيطرة ، في حين اظهرت المعاملة بالملوحة NaCl تأثيراً سلبياً في ارتفاع النبات ، اذ بلغ ارتفاع النبات 33.92 سم مقارنة بالنباتات غير المعرضة للملوحة التي اعطت معدلاً للصفة بلغ 38.43 سم وكذلك الحال بالنسبة لطول السلامية القمية والقاعدية . واظهرت الملوحة ايضاً تأثيراً سلبياً في مكونات الحاصل اذ انخفضت عدد الاشطاء الخصبة وحصل انخفاض في عدد الحبوب / سنبلة وعدد الحبوب في النبات الواحد ووزن 100 حبة وكذلك الحال بالنسبة للحاصل كغم/دونم ، وبالنسبة لتأثير الاصناف فقد اظهر الصنف اباء 99 تفوقاً معنوياً على الصنف ابو غريب 3 في اغلب الصفات كصفة ارتفاع النبات وطول السلامية القمية وعدد الحبوب / سنبلة والحاصل النهائي.
https://berj.mosuljournals.com/article_70681_55248433fadacf7ff49cc199742cb273.pdf
the
Growth
and
Yield
Components
الحنطة
الناعمة
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
723
732
70829
The effect of different levels of nitrogen fertilizer (urea) on some characteristics wheat Growth cultivars (spp. Triticum)
تأثير مستويات مختلفة من التسميد النيتروجيني (اليوريا ) على بعض صفات النمو لصنفي الحنطة( spp. Triticum)
W. AL-Baddrani
1
Ibrahim A. AL-Romy
2
The experiment was out on carried plastic pots in the College of Agriculture and Forestry / Mosul University in the Agricultural seasons 2008 -2009 and 2009 -2010 to study the effect nitrogen fertilizer at rates: zero, 40, 80 and 160 kg nitrogen / ha -1 in the growth ,yield and quality of two wheat cultivars IPA 99, and um-Rabie. Um-Rabie Varity was superior to Variety IPA 99 in all growth characters, yield and quality in both growing season. Fertilization, at different rates, caused significant increases of the study season, as well as the interaction between the levels of fertilization and wheat varieties significantly in all characters of growth, yield and quality in both studied season too.
نفذت تجربة أصص بلاستيكية في كلية الزراعة والغابات / جامعة الموصل في الموسميين 2008 -2009 و 2009 -2010 لدراسة تأثير التسميد النتروجيني بمعدلات صفر، 40، 80،160 كغم نتروجين .هـ-1في نمو وحاصل ونوعية صنفي الحنطة المحلية إباء 99 ، أم ربيع. تفوق الصنف أم ربيع على الصنف إباء 99 في جميع صفات النمو والحاصل والنوعية وفي موسمي الدراسة. وسبب التسميد بالمستويات المختلفة زيادات معنوية في جميع الصفات المدروسة وفي موسمي الدراسة وكذلك اثر التداخل بين مستويات التسميد وأصناف الحنطة معنويا في جميع صفات النمو والحاصل والنوعية وفي موسمي الدراسة.
https://berj.mosuljournals.com/article_70829_667ca0cb324bb95ff16d5474b66d406e.pdf
nitrogen
fertilizer
التسميد
النيتروجيني
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
733
744
70830
Response of some Rapeseed Cultivars (Brassica napus L.( to Plant Populations under Mosul City Conditions
استجابة بعض أصناف السلجم Brassica napus L.) ) للكثافات النباتية تحت ظروف منطقة الموصل
Moaid Y. H. Al-Dulaimy
1
Saad A. M. Al-Doori
2
The study included two field experiments for rapeseed crop (Brassica napus L.) conducted during two winter successive seasons 2008-2009, 2009-2010 at AL-Rashidia location which is far about (22 km) west north Mosul city. Each experiment was conducted according to factorial experiment in randomized completely block design with three replications. Its included three plant population (55555, 83333 and 166666 plants. hectar-1) with three cultivars of rapeseed crop (Kara, Rafal and Bristol).
The results could be summarized as:
The plant population of 55555 plants. hectar-1 gave the highest mean for characters stem diameter, number of primary branches, number of silique /plant, leaf area, number of seed per silique, weight of thousand seed, and oil, protein percentage in 2008-2009, 2009-2010 seasons, While the plant population of 166666 plants. hectar-1 gave a high mean for plant height in both growing seasons.
The cultivars differed significantly in all the related characteristics, the Rafal cultivar come over the other cultivars in plant height, stem diameter, number of branches/plant, leaf area, number of silique /plant, number of seed/ silique, 1000 seeds weight (g.) seed yield (ton.ha-1), oil, protein percentage of seeds and oil, protein yield (ton.ha-1)in both growing seasons. The interaction between plant population and cultivars was significant in plant height in 2008-2009 season only, the Rafal cultivar with plant population at 166666 plants.hectar-1 gave highest plant height.
تضمنت الدراسة تجربتين حقليتين لمحصول السلجم (Brassica napus L.) نفذتا أثناء الموسم الشتوي للعامين المتعاقبين 2008-2009 و2009-2010 في موقع الرشيدية الذي يبعد حوالي (22كم) شمال غرب مدينة الموصل. نفذت كل من التجربتين وفق نظام التجارب العاملية بتصميم القطاعات العشوائية الكاملة بثلاثة مكررات. تضمنت كل تجربة ثلاثة كثافات نباتية (55555، 83333 و166666 نبات/هكتار) وثلاثة أصناف من محصول السلجم (كارا، رفل وبريستول). وتم التوصل إلى النتائج الآتية: أعطت الكثافة النباتية الأولى (55555 نبات/هكتار) أعلى معدل لصفات قطر الساق، عدد الأفرع/نبات، عدد الخردلات/نبات، المساحة الورقية، عدد البذور/خردله، وزن الألف بذرة/غم، ونسبة الزيت والبروتين للموسمين 2008-2009 و2009-2010، في حين أعطت الكثافة النباتية الثالثة (166666 نبات/هكتار) أعلى معدل لصفة ارتفاع النبات في كلا موسمي الزراعة.اختلفت الأصناف معنوياً في الصفات المدروسة جميعها، إذ تفوق ألصنف رفل في صفات: ارتفاع النبات/سم، قطر الساق، عدد الأفرع/نبات، المساحة الورقية، عدد الخردلات/نبات، عدد البذور/خردله، وزن الألف بذرة/غم، حاصل البذور الكلي والزيت والبروتين (طن/هكتار) ونسبتي الزيت والبروتين في كلا موسمي الزراعة. كان التداخل بين الكثافة النباتية والأصناف معنوياً لصفة ارتفاع النبات في موسم الزراعة 2008-2009 فقط، أعطى الصنف رفل عند زراعته بكثافة نباتية 166666 نبات/هكتار أعلى قيمة لارتفاع النبات.
https://berj.mosuljournals.com/article_70830_462efb16b330c0a19ca4c7cbd0c0bfb6.pdf
Rapeseed
Cultivars
أصناف
السلجم
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
745
752
70832
The Isolation and Study of Morphological Characterization of Streptomyces Isolated From the Soil as a Source of Active Antibiotic
عزل ودراسة مظهرية لبكتيريا الـ Streptomycesالمعزولة من التربة كمصدر للمضادات الحيوية
Zahraa T. Abdulhameed
1
The study involved the isolation of (5)isolates belonging to the Genus Streptomyces from(10)soil samples collected from fields and house gardenal from the (rhizosphere) in Mosul city, The isolates were morphologically distinct on the basis of spore color, aerial and substrate mycelium formation and production of diffusible pigment, Isolates were tested under a microscope by using slide culture technique, The results indicated that isolates had antibacterial activity against test organism including Staphylococcus aureus,. Bacillus cereus, B subtilis, Pseudomonas aeruginosa and isolates also showed antifungal activity against Candida albicans and Aspergillus niger, The results indicates that the soil of this region is source of Streptomyces having antibacterial and antifungal activity and thus enable us using microorganisms as biological control agents.
تضمنت الدراسة عزل(5) عزلات تابعةالى جنس الـ Streptomyces من (10) عينات تربة جمعت من حقول وحدائق منزلية من منطقة الرايزوسفير في مدينة الموصل ،درست العزلات مظهريا على اساس الوان السبورات والغزل الأرضي والهوائي وإنتاج الصبغات فحصت العزلات بالمجهر بوساطة تقنية زراعة الشريحة الزجاجية ،دلت النتائج على امتلاك العزلات فعالية مضادة للبكتيريا Staphylococcus aureus و Bacillus cereusو B. subtilis و Pseudomonas aeruginosa كما أظهرت العزلات فعالية مضادة للفطريات Candida albicans وAspergillus niger واشارت النتائج بان تربة الموصل تعد مصدرا غنيا بالـ Streptomyces التي تمتلك فعالية مضادة للبكتيريا والفطريات وهكذا يمكن استخدامها في السيطرة الحيوية.
https://berj.mosuljournals.com/article_70832_4c03be03a0b2052a792ce261ffa1f767.pdf
morphological
Characterization
Streptomyces
لبكتيريا
الـ
المعزولة
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
753
760
70834
Inhibition effect of Colostrum and breast milk against Shigella flexneri infection
التاثير التثبيطي للبأ والحليب ضد الاصابة بـ Shigella flexneri
Reem Z. Shinashal
1
In this study was undertaken to demonstrate whether colostrum and breast milk exerts any inhibitory effect on bacterial pathogens Shigella flexneri after induction of rabbit orally at concentration 108 cfu/m1, diarrhea appeared in 4-5 days. These cases of diarrhea treated with colostrum and breast milk, we sought the recovery after 12hr. compared with antibiotics (Ampicillin and Cloxacillin) which gives the same result with in 24hr.
تضمنت دراستنا استخدام اللبأ وحليب الصدر كمادة مثبطة للجراثيم المرضية كـ Shigella flexneri وذلك بعد احداث اصابة فموية للارانب بتركيز وحدة تكوين المستعمرة/ مل ومن ثم ظهور علامات الاسهال بـ 5-4 ايام وتم علاج هذه الحالات المرضية بـ اللبأ وحليب الصدر, ظهرت الاستجابة للعلاج بعدـ 12 ساعة من التجريع باللبأ وحليب الصدر, مقارنة بالمضادات الحيوية (Ampicillin and Cloxacillin) التي أعطت نفس النتائج ب24 ساعة.
https://berj.mosuljournals.com/article_70834_c89c4a5d983973ff35ef44eeee53ef4f.pdf
Breast
Milk
للبأ
الحليب
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
761
774
70836
Comparison Among Some Image Zooming Methods
مقارنة بين طرق تكبير الصور الرقمية
Alhan Anwer Yunis
1
Eman H. Abdurrahman
2
اهتم البحث بتكبير الصور الرقمية من حجم (128 x 128) إلى حجم (255x255) باستخدام ثلاثة من طرائق تكبير الصور الرقمية وهي: (Bilinear Interpolation, Nearest Neighbor Interpolation, and Linear Interpolation ) وبعد حساب مقاييس أداء الاسترجاع للصور الناتجة من كل طريقة من الطرائق أعلاه وهي (PSNR , MSE) تبين ان طريقة ( Nearest Neighbour Interpolation ) هي أفضل الطرائق المستخدمة. تم برمجة البحث باستخدام لغة Matlabالإصدار السابع.
The research interested in digital image zooming from (128x128) to (256x256) using three of the zooming methods namley; Bilinear Interpolation, Nearest Neighbour Interpolation, and Linear Interpolation methods, then image difference measures (PSNR, MSE) computed for each output image from the three methods.The results show that Nearest Neighbour Interpolation is the best method. The research programmed using matlab language Ver. 7.
https://berj.mosuljournals.com/article_70836_4bef7032a3b2154ea65b88f2bbe37ea6.pdf
image
Zooming
تكبير
الصور
الرقمية
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
775
798
70837
An Investigation of Test Anxiety by EFL University Students A Field Study
أستقصاء القلق من الإختبار لدى طلبة الجامعة المتخصصين في اللغة الإنكليزية - دراسة ميدانية-
Hussein A. Ahmed
1
Ansam A. Al. Halawachy
2
The present study tackles EFL university students’ test anxiety which refers to an irrational fear that leads to the avoidance of the feared situation or object. It first attends to the problem that many EFL university students experience different types of fears at different stages, namely before, during and after tests. It also hypothesizes that EFL University students, males and females, vary in their anxiety of tests, first in terms of the timing of such anxiety, and second in terms of the reasons behind their anxiety, whether personal, academic, or social. As such, the aims of the study are, in the main, to validate the afore-listed hypotheses, by means of a 52-item questionnaire designed by both researchers. The data for the study were collected from a sample of EFL university students during the 2nd term of the academic year 2011-2012. It has been found out that EFL university students both males and females suffer from similar levels of test anxiety in general. As for the timing of test anxiety, females have higher levels of anxiety than males during the two stages of before and during the test, while both of them show similar levels of anxiety in after the test stage of timing. Furthermore, the results also show that the academic and personal factors of test anxiety have affected female students but not the males, while the social factors have affected both of them by similar levels of test anxiety. Some recommendations and suggestions for future research are given on the basis of the findings.
يتناول البحث القلق من الإختبار لدى طلبة الجامعة المتخصصين في اللغة الأنكليزية كلغة أجنبية، يشير القلق من الإختبار إلى الخوف غير المعقول والذي يؤدي بدوره إلى تجنب المواقف او الأشياء المخيفة، وجرى أولا التطرق إلى مشكلة البحث المتمثلة بشعور الكثير من الطلبة موضوع البحث بأنواع مختلفة من القلق وفي مراحل متباينة: قبل أو اثناء أو بعد الإختبار.ويفترض البحث بأن الطلبة الجامعيين، ذكورا وإناثا، يتباينون في القلق من الإختبار؛ أولا فيما يتعلق بتوقيت هكذا قلق، وثانيا بخصوص الأسباب الكامنة وراءه والتي قد تكون شخصية أو أكاديمية أو إجتماعية، وعليه يهدف البحث الحالي إلى إثبات صحة الفرضيات المشار إليها آنفا من خلال إستبانة تضم (52) فقرة صممت من قبل كلا الباحثين، كما تم جمع البيانات من عينة من طلبة الجامعة خلال الفصل الدراسي الثاني العام الدراسي 2011-2012. وقد لوحظ بأن طلبة الجامعة ذكورا وإناثا من المتخصصين في اللغة الإنكليزية كلغة أجنبية يعانون القلق من الإختبار بمستويات مماثلة بشكل عام. وفيما يخص توقيت القلق، تعاني الطالبات من مستويات أعلى من القلق مقارنة بالطلاب في مرحلتي ماقبل وأثناء الإختبار، في حين أظهر الطلبة الذكور والإناث مستويات متشابهة من القلق في مرحلة ما بعد الإختبار. وتظهر النتائج أيضا تأثيرا أكبر العوامل الأكاديمية والشخصية على الطالبات مقارنة بالطلاب الذكور، بيمنا أثرت العوامل الإجتماعية بمستويات متشابهة تقريبا على الطلاب والطالبات. وعليه تم تقديم بعض التوصيات والمقترحات بإجراء دراسات مستقبلية إستنادا الى النتائج التي تم التوصل إليها.
https://berj.mosuljournals.com/article_70837_500d53b4d12f31c9f54cdeb73672c904.pdf
investigation
أستقصاء
القلق
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
799
820
70839
The Effect of the Use versus Non-Use of the Native Language on Pupils’ Comprehension and Conversation
أثر استخدام اللغة العربية وعدم استخدامها كأسلوبين في تدريس اللغة الانكليزية على أداء طلاب الصف الخامس العلمي في الاستيعاب القرائي والمحادثة
adullah Y. Mohammed
1
Abdulbasit S. Yousif
2
The purpose of the research was to compare the effect of the use versus non-use of Arabic in teaching English on the pupils’ comprehension and conversation using a quasi-experimental design. To achieve the aim of the present research, two null hypotheses were posed. To verify the hypotheses, two classes from two secondary schools for boys were randomly selected. The research sample consisted of 52 pupils: Twenty-seven pupils in the first experimental group , while 25 pupils were in the second experimental group . The first experimental group was taught English by using Arabic as well as English, while the second experimental group was taught by using only English. The matching procedures were used in equating the two groups in several non-experimental variables. Two instruments were constructed, viz. a comprehension test and a conversation test , to measure the two dependent variables of the research. The researcher himself taught both groups for 12 weeks. The results confirmed the first null hypothesis, but disconfirmed the second one and in favour of the second experimental group. It was concluded that the use and non-use of Arabic in teaching English did not affect the pupils’ comprehension, Whereas the use of Arabic in teaching English conversation had negative effects on the speaking performance of the pupils. Recommendations, based on the findings, were made.
يهدف البحث إلى التعرف على مقارنة أثر استخدام اللغة العربية وعدم استخدامها كأسلوبين في تدريس اللغة الانكليزية على أداء طلاب الصف الخامس العلمي في الاستيعاب القرائي والمحادثة. استخدم الباحث التصميم التجريبي ذا المجموعتين المتكافئتين. ولتحقيق هدف البحث تم وضع فرضيتين صفريتين أخضعتا للتجريب. وللتحقق من صحة الفرضيات, تم اختيار مجموعتين من طلاب الصف الخامس العلمي في مركز محافظة نينوى وبشكل عشوائي. تكونت المجموعة الأولى من (27) طالباً اختيرت من الإعدادية الغربية للبنين تم تدريسها، على وفق الأسلوب الأول (استخدام اللغة العربية). أما المجموعة التجريبية الثانية فتكونت من (25) اختيرت من الإعدادية الشرقية للبنين درست على وفق الأسلوب الثاني (عدم استخدام اللغة العربية في التدريس). وقد أجريت عملية التكافؤ لمجموعتي البحث التجريبيتين في عدة متغيرات غير تجريبية. وتطلّب تحقيق هدف البحث وجود أداتين أعدهما الباحث، هما في الاستيعاب واختباراً في المحادثة. قام الباحث بتطبيق التجربة لمدة (12) أسبوعاً وبعد معالجة البيانات إحصائياً باستخدام الاختبار التائي لعينتين مستقلتين أظهرت النتائج عدم وجود فرق ذي دلالة إحصائية عند مستوى دلالة (0.05) بين متوسط درجات طلاب المجموعة التجريبية الأولى ، ومتوسط درجات المجموعة التجريبية الثانية في اختبار الاستيعاب .اما بالنسبة لاختبار المحادثة تم ايجاد فرق ذي دلالة إحصائية عند مستوى دلالة (0.05) بين متوسط درجات طلاب المجموعة التجريبية الأولى، ومتوسط درجات المجموعة التجريبية الثانية ولصالح المجموعة التجريبية الثانية. وفي ضوء نتائج البحث قدم الباحث عدة توصيات.
https://berj.mosuljournals.com/article_70839_2706ffd55679227939e0e51147cfaa45.pdf
Pupils
comprehension
and
conversation
الاستيعاب
القرائي
والمحادثة
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
821
844
70843
Promises in the Glorious Quran Linguistic Analysis
التحليل اللغوي للوعد في القران الكريم
Wayees Jallud Ibrahim
1
The research deals with the linguistic analysis of promises in the Glorious Quran. Keeping promises is an important aspect of human life and Islam lays great emphasis on the fulfillment of promises. Breaking a promises is a bad manner as they facilitate social coordination and cooperation. A promise is a declaration that one will or will not do something. It is either explicitly or implicitly used in the Glorious quran. In this study, promises are identified in (106) verses and classified into nouns, verbs and adjectives. Types of these nouns, verbs and adjectives are also identified and interpreted. Characteristics of the promises in the Glorious Quran are linguistically described. Finally, conclusions concerning promises are provided.
يدرس البحث الحالي التحليل اللغوي للوعد في القران الكريم، حيث أن الوفاء بالوعد يعد جانبا مهما في الحياة البشرية ويؤكد الاسلام على ذلك، اذ أن خرق الوعود عادة سيئة، والوعود تسهل التناسق والتعاون الاجتماعي، وهي اعلان على أن المرء سوف يقوم أو لايقوم بعمل شئ ما، وتكون الوعود ضمنية او غير ضمنية (معبر عنها بكلمات الوعد) وقد تم تشخيص الوعود غير الضمنية في 106 اية، كما اعطيت أمثلة على الوعود الضمنية في القران الكريم وكيفية التعبير عنها.وأما الوعود غيرالضمنية فقد صنفت الى اسماء وأفعال وصفات وبيينا أنواع هذه الاسماء والأفعال والصفات والتفسير اللغوي لاستخدامها وبيينا أيضا صفات الوعد في القران الكريم بدلالة العبارت اللغوية. وأخيرا تم تقديم بعض الاستنتاجات التي تتعلق بدلالة الوعد في القران الكريم.
https://berj.mosuljournals.com/article_70843_40e10cf0a09d2f1e645a33db9e432c3a.pdf
Promises
the
Glorious
Quran
للوعد
القران
الكريم
eng
Mosul University
College Of Basic Education Research Journal
1992-7452
2664-2808
2013-09-28
12
3
845
855
70846
The Translation of Idioms in the Glorious Qur’ān into English
ترجَمةُ المُصطلَحاتِ في القُرآنِ الكَريمِ الى الإنكِليزيَّة
Yasir Younis Abdulwahid
1
This research investigates the translation of idioms in the Glorious Qur'ān into English. It attempts to show how translators deal with the verses in which idioms play a significant role in understanding verse meaning, and then, based on the accredited Qur'ānic interpretations, correcting the translations of the verses concerned. The research hypothesizes that idioms have not been given attention on the part of the translators of the Glorious Qur'ān, causing translation mistakes. Based on Larson’s model of literal vs. idiomatic translation and from analyzing five translations of the Glorious Qur'ān, it has been found that, in the most of their translations, the translators under study produced inaccurate translations through translating Qur’ānic idioms literally. In order to achieve better understanding on the part of the TL reader, revising these translations to be idiomatically oriented is recommended.
يَتَحرّى البَحثُ ترجَمةَ المُصطَلحاتِ في القُرآنِ الكَريمِ الى اللُّغةِ الإنكليزية ويُحاوِلُ إظهَارَ كَيفِيَّةِ تَعامُلِ المُتَرجِمينَ مَعَ الآياتِ التي تُؤدي المُصطَلحاتُ فيهَا دَوراً كَبيراً في فَهمِ مَعنَى الآيةِ، ثُـمَّ تَصحيحَ هذهِ الآياتِ إعتماداً على التَفاسيرِ القُرآنيةِ المَوثوقَةِ .يَفتَرِضُ البَحثُ بأن المُصطَلحاتِ لَمْ تُعطَ اهتِماماً مِن قِبَلِ مُتَرجمي القُرآنِ الكَريمِ مُسَبِّبَة ًالوقُوعَ في أَخطَاءٍ في التَرجَمَة. واستِناداً الى أنموذَجِ لارسن في الترجَمةِ الحَرفيَّةِ في مُقابِلِ التَرجَمةِ الإصطِلاحيةِ، وَبِتَحليلِ خَمسِ تَرجَماتٍ للقُرآن الكَريمِ وُجِدَ أَنَّ المُترجِمينَ قَيدَ الدرَاسةِ خَرجوا بِتَرجَماتٍ غَيرِ دَقيقَةٍ في أَغلَبِ ترجماتهم من خِلالِ ترجَمةِ المُصطَلحاتِ القُرآنيةِ حَرفياً ، ولِتَحقيقِ فَهمٍ أَفضَلَ لَدى القَاريء الهَدفِ يُوصَى بِتَنقيحِ هَذه التَّرجَمَات عِبرَ تَوجيهِهَا إصطِلاحياً.
https://berj.mosuljournals.com/article_70846_93a8b88e3cce1c618bf40983a07c8f43.pdf
The
Translation
Idioms
the
Glorious
Qur
ترج
الم
الق
الك